The Family Shakspeare: In Ten Volumes; in which Nothing is Added to the Original Text; But Those Words and Expressions are Omitted which Cannot with Propriety be Read Aloud in a Family, 第 4 卷
Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, 1818
其他版本 - 查看全部
Antigonus ANTIPHOLUS art thou Arth Arthur Attendants AUTOLYCUS Banquo Bast Bastard bear blood Bohemia breath brother Camillo Cawdor chain CLEOMENES Const dead death deed didst Doct doth Dromio Duke England Enter Ephesus Exeunt Exit eyes fair father Faulconbridge fear Fleance France Gent gentle give grace hand hath hear heart heaven hence Hermione honour Hubert husband i'the JAMES GURNEY King JOHN Lady Lady MACBETH Leon Leontes liege look lord Macb Macbeth Macd Macduff master mistress never noble o'er o'the Pand PANDULPH Paul Paulina peace poison'd Polixenes pr'ythee pray prince queen Rosse SCENE shame Shep Sicilia sister SIWARD sleep soul speak sweet Syracuse tell thane thee There's thine things thou art thou hast thought thyself tongue villain wife Witch
第 182 頁 - The effect and it! Come to my woman's breasts, And take my milk for gall, you murdering ministers, Wherever in your sightless substances You wait on nature's mischief! Come, thick night, And pall thee in the dunnest smoke of hell, That my keen knife see not the wound it makes, Nor heaven peep through the blanket of the dark, To cry 'Hold, hold!
第 185 頁 - Upon the sightless couriers* of the air, Shall blow the horrid deed in every eye, That tears shall drown the wind. — I have no spur To prick the sides of my intent, but only Vaulting ambition, which o'er-leaps itself, And falls on the other.
第 207 頁 - Come, seeling night, Scarf up the tender eye of pitiful day; And with thy bloody and invisible hand Cancel and tear to pieces that great bond Which keeps me pale! Light thickens; and the crow Makes wing to the rooky wood: Good things of day begin to droop and drowse; Whiles night's black agents to their preys do rouse.
第 185 頁 - We will proceed no further in this business : He hath honour'd me of late ; and I have bought Golden opinions from all sorts of people, Which would be worn now in their newest gloss, Not cast aside so soon.
第 190 頁 - Moves like a ghost. Thou sure and firm-set earth, Hear not my steps, which way they walk, for fear Thy very stones prate of my whereabout, And take the present horror from the time, Which now suits with it. Whiles I threat, he lives; Words to the heat of deeds too cold breath gives. A bell rings. I go, and it is done; the bell invites me. Hear it not, Duncan, for it is a knell That summons thee to heaven, or to hell.
第 185 頁 - He's here in double trust ; First, as I am his kinsman and his subject, Strong both against the deed ; then, as his host, Who should against his murderer shut the door, Not bear the knife myself. Besides, this Duncan Hath borne his faculties so meek, hath been So clear in his great office, that his virtues Will plead, like angels, trumpet-tongued, against The deep damnation of his taking-off ; And pity, like a naked new-born babe.
第 176 頁 - Might yet enkindle you unto the crown, Besides the thane of Cawdor. But 'tis strange : And oftentimes, to win us to our harm, The instruments of darkness tell us truths, Win us with honest trifles, to betray us In deepest consequence.
第 181 頁 - Come, you spirits That tend on mortal thoughts, unsex me here, And fill me, from the crown to the toe, top-full Of direst cruelty ! make thick my blood, Stop up the access and passage to remorse, That no compunctious visitings of nature Shake my fell purpose, nor keep peace between The effect and it...