The Interpreter's Guide to the Vehicular Accident Lawsuit

Front Cover
Multilingual Matters, Dec 16, 2004 - Language Arts & Disciplines - 192 pages

This book familiarizes the judicial interpreter with the vehicular accident lawsuit in the USA. The entire process which an interpreter may encounter is explained from the time of the accident through the final trial. The book provides a comprehensive presentation of the participants, terminology, procedures, documents and regulations to this prevalent area of law.


What people are saying - Write a review

We haven't found any reviews in the usual places.


Acknowledgments Preface
An Introduction to the Vehicular Accident Lawsuit
Types of Vehicular Accident Lawsuits
Participation of the Interpreter in Vehicular Accident Lawsuits
Recurring Witnesses and Potential Testimony
NonRecurring Witnesses
Expert Witnesses
Deposition Notice and Request for Production
Medical Authorization
Employment Payroll Record Authorization
Social Security Record Authorization
Minor Settlement Hearing Transcript
Minor Structured Settlement Agreement
Judgment Approving Structured Settlement
Judges Instruction to Jury

Plaintiffs Original Petition
Defendants Original Answer
Defendant Interrogatories to Plaintiff
Jury Charge

Other editions - View all

Common terms and phrases

About the author (2004)

Josef F. Buenker received his J.D. from the University of Houston in May 1989 and was admitted to the State Bar of Texas in 1989. He is admitted to practice before the Supreme Court of Texas, in the United States District Court, Southern, Northern, Western and Eastern Districts of Texas and the 5th Circuit Court of Appeals. He is also a member of the Houston Bar Association. His law practice concentrates in the area of civil trial law, with an emphasis on personal injury litigation, which includes vehicular accident cases, and commercial litigation.

Bibliographic information