The Original Aramaic New Testament in Plain English

Front Cover
David Bauscher, 2008 - Religion - 560 pages
1 Review
This is a translation (8th edition-2015) of The Aramaic New Testament (Aramaic was the language of Jesus and his countrymen of 1st century Israel) in an English prose translation of The Peshitta New Testament with Psalms & Proverbs at the end. This translation is derived from the author's Aramaic-English Interlinear New Testament + Psalms & Proverbs interlinears. Aramaic was used in Mel Gibson's film "The Passion of the Christ" to make the film as realistic and accurate as possible. This New Testament will surprise and thrill the reader with its power and inspiration coming from the words of "Yeshua" ("Jesus" in ancient Aramaic) as He originally spoke them, in a literal, accurate and readable English rendering.Abundant documentation of the Aramaic Peshitta as the original NT is included. 609 pages in B&W.6 x 9" Hardcover. The author's web site is aramaicnt.com
 

What people are saying - Write a review

User Review - Flag as inappropriate

Keep up The Great Good and Friendly Work.

Contents

Introduction
11
The Gospel According To Saint Mark
52
The Gospel According To Saint Luke
78
The Gospel according to The Apostle John
136
The Acts of The Apostles
170
The Epistle of The Apostle Paul to the Romans
213
The First Epistle of The Apostle Paul to the Corinthians
232
The Second Epistle of The Apostle Paul to the Corinthians
251
The First Epistle of The Apostle Paul to the Thessalonians
288
The First Epistle of The Apostle Paul to Timothy
296
The Second Epistle of The Apostle Paul to Timothy
303
The Epistle of The Apostle Paul to Philemon
311
The Epistle of The Apostle James
333
The First Epistle of the Apostle Peter
339
The Second Epistle of The Apostle Peter
345
The Second Epistle of The Apostle John
354

The Epistle of The Apostle Paul to the Galatians
264
The Epistle of The Apostle Paul to the Ephesians
272
The Epistle of The Apostle Paul to the Philippians
278
Epilogue
388
Copyright

Other editions - View all

Common terms and phrases

Bibliographic information