其他版本 - 查看全部
anſwer Anthonio Baff Baptifta Beat Beatrice becauſe Benedick better Bianca Bion Biron Boyet call'd Cath Catharine Claud Claudio Coft Coftard coufin daughter defire doft Dogb doth ducats Duke Enter Exeunt Exit eyes faid fair faſhion father feems fenfe fhall fhew fhould firft fome fool foul fpeak ftand fuch fure fwear fweet give Gremio hath hear heart Hero himſelf honour Hortenfio houſe huſband jeft Kate King Lady Laun Leon Leonato Lord Lucentio Madam mafter marry meaſure miſtreſs moft moſt Moth mufick muft muſt myſelf never Orla Orlando Padua paffage paffion Pedro Petruchio pleaſe Pompey praiſe pray prefent Prince reafon Rofa Rofalind ſay ſhall ſhe Shylock Signior Solarino ſpeak ſweet tell thee thefe theſe thou thouſand Tranio Venice wife word yourſelf
第262页 - A jest's prosperity lies in the ear Of him that hears it, never in the tongue Of him that makes it...
第296页 - Tis but an hour ago since it was nine, And after one hour more 'twill be eleven ; And so, from hour to hour, we ripe and ripe, And then, from hour to hour, we rot and rot; And thereby hangs a tale.
第264页 - Tu-who, a merry note, While greasy Joan doth keel the pot. When all aloud the wind doth blow And coughing drowns the parson's saw And birds sit brooding in the snow And Marian's nose looks red and raw, When roasted...
第95页 - If to do were as easy as to know what were good to do, chapels had been churches, and poor men's cottages princes' palaces. It is a good divine that follows his own instructions : I can easier teach twenty what were good to be done, than be one of the twenty to follow mine own teaching.
第293页 - Under the greenwood tree Who loves to lie with me, And tune his merry note Unto the sweet bird's throat-- Come hither, come hither, come hither! Here shall we see No enemy But winter and rough weather. Who doth ambition shun And loves to live i' the sun, Seeking the food he eats And pleased with what he gets-- Come hither, come hither, come hither!
第153页 - I will be bound to pay it ten times o'er, On forfeit of my hands, my head, my heart: If this will not suffice, it must appear That malice bears down truth. And I beseech you, Wrest once the law to your authority: To do a great right, do a little wrong, And curb this cruel devil of his will.
第289页 - Though I look old, yet I am strong and lusty: For in my youth I never did apply Hot and rebellious liquors in my blood; Nor did not with unbashful forehead woo The means of weakness and debility; Therefore my age is as a lusty winter, Frosty, but kindly: let me go with you; I'll do the service of a younger man In all your business and necessities.
第100页 - I hate him for he is a Christian ; But more for that in low simplicity He lends out money gratis, and brings down The rate of usance here with us in Venice. If I can catch him once upon the hip, I will feed fat the ancient grudge I bear him.