其他版本 - 查看全部
answer asked began behold believe better blessed brother burden called Christ Christian City comfort coming counsel Cross danger dark death desire Despair door doubt dream entered experience eyes fair faith fall fear follow further gate gave Giant give given grace ground hand hast hath head heard heart heaven hill holy HOPE IGNOR Jesus journey King land light live look Lord means meet mind nature never once opened pass path pilgrimage Pilgrims present promises question reason received religion rest righteousness river scene seen Shepherds side sight sleep soul speak spirit stand stood talk tell thee things thou thought told town true truth turned unto valley Vanity walk waters
第398页 - I am going to my Father's ; and though with great difficulty I have got hither, yet now I do not repent me of all the trouble I have been at to arrive where I am. My sword I give to him that shall succeed me in my pilgrimage, and my courage and skill to him that can get it.
第49页 - So I saw in my dream, that just as Christian came up with the cross, his burden loosed from off his shoulders, and fell from off his back, and began to tumble, and so continued to do, till it came to the mouth of the sepulchre, where it fell in, and I saw it no more. Then was Christian glad and lightsome, and said with a merry heart, ' He hath given me rest by his sorrow, and life by his death.
第92页 - ... grown so crazy and stiff in his joints, that he can now do little more than sit in his cave's mouth, grinning at pilgrims as they go by, and biting his nails because he cannot come at them.
第73页 - Thus they discoursed together till late at night ; and after they had committed themselves to their Lord for protection, they betook themselves to rest. The pilgrim they laid in a large upper chamber, whose window opened towards the sun-rising: the name of the chamber was Peace, where he slept till break of day, and then he awoke and sang —
第2页 - I dreamed, and, behold, I saw a man clothed with rags, standing in a certain place, with his face from his own house, a book in his hand, and a great burden upon his back. I looked, and saw him open the book, and read therein ; and, as he read, he wept and trembled ; and, not being able longer to contain, he brake out with a lamentable cry, saying,
第134页 - Then went the jury out, whose names were, Mr Blind-man, Mr No-good, Mr Malice, Mr Love-lust, Mr Live-loose, Mr Heady, Mr High-mind, Mr Enmity, Mr Liar, Mr Cruelty, Mr Hate-light, and Mr Implacable; who every one gave in his private verdict against him among themselves, and afterwards unanimously concluded to bring him in guilty before the Judge. And first, among themselves, Mr Blind-man, the foreman, said, I see clearly that this man is a heretic. Then said Mr No-good, Away with such a fellow from...
第267页 - The Lord recompense thy work, and a full reward be given thee of the Lord God of Israel, under whose wings thou art come to trust.
第163页 - That's good news; good Brother, pluck it out of thy bosom and try. Then Christian pulled it out of his bosom, and began to try at the Dungeon door, whose bolt (as he turned the Key) gave back, and the door flew open with ease, and Christian and Hopeful both came out. Then he went to the outward door that leads into the Castle-yard, and with his Key opened that door also.
第374页 - The Lord is my light and my salvation; whom shall I fear? The Lord is the strength of my life; of whom shall I be afraid? When the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, They stumbled and fell. Though an host should encamp against me, My heart shall not fear : Though war should rise against me, In this will I be confident.
第159页 - ... said he, should you choose life, seeing it is attended with so much bitterness? But they desired him to let them go. With that he looked ugly upon them, and, rushing to them, had doubtless made an end of them himself, but that he fell into one of his fits (for he sometimes, in sunshiny weather...