Theophilus

Front Cover
Robert Petsch
C. Winter, 1908 - Low German language - 103 pages
 

What people are saying - Write a review

We haven't found any reviews in the usual places.

Selected pages

Contents

Other editions - View all

Popular passages

Page 45 - Ik was weldych by den heren; Sprak yk hyr edder dar, It was recht edder war, 185 Neman dorste my straffen, Id weren leyghen edder papen. Neman konde my ghelyken — Noch de armen ofte de ryken — An kloken rade vnde an wyzen synnen, 190 Der yk hadde wele bynnen, Noch daran dat yk hope.
Page 7 - Tu tantum accede et confitere illum, misericors enim est et suscipiet lacrimas penitencie tue et eorum qui puriter et sinceriter accedunt ad eum. Propterea enim Deus existens carnem ex me accipere dignatus est non infirmata deitatis eius substancia, ut salvaret peccatores.
Page x - Theophilus, in Icelandic, Low German, and other tongues, from MSS. in the Royal Library, Stockholm, by G.
Page 40 - Ik byn de erste an deme kore: — Ik kese Theophelum nycht, Des sy jw van my berycht. 25 He ys eyn so vorbolghen man, Dat jk em dat bysschopdum nychtcii ghan.
Page 50 - Ik byn dar vine to dy komen 325 Also du wol hest vornomen Dat yk dyn denest wyl werden De wyle dat yk leue up der erden Dat do yk...
Page x - Theophilus. Niederdeutsches Schauspiel in zwei Fortsetzungen aus einer Stockholmer und einer Helmstädter Handschrift mit Anmerkungen von Hoffmann von Fallersleben.
Page ix - Theophilus, der Faust des Mittelalters. Schauspiel aus dem 14. Jahrhundert. In niederdeutscher Sprache.
Page 2 - ostendit ei albos chlamydatos cum multitudine candelabrorum clamantes, et in medio principem sedentem. Erat enim diabolus, et ministri ejus
Page 64 - Jk vorzoek dyner myldycheyt Dat ys my nu van herten leyt So wo yk arme dat hebbe ghedaan...
Page 54 - Vmme eynen eddelen ghuden bref Den en twyuelere suluen scref Deme kofte yk af to vnzeme dele 445 Myt gholde syne leue zele 421 eynyghebar] vgl. V. 361 Syne sele schal vnse wesen Den bref schaltu ouer lezen Js dat denne wol dyn wylle So sent ein gholdes so vylle Lucifer respondit 74...

Bibliographic information