Uneigentliches Sprechen und Bildermischung in den Elegien des ProperzDie Arbeit ist die erste umfassende Studie über den properzischen Metapherngebrauch, der bereits Hertzberg als wichtigstes Merkmal der eigenwilligen Sprache des Dichters galt. Nach einer Einführung in die antike und moderne Metapherntheorie werden zahlreiche Aspekte uneigentlichen Sprechens und von Bildersprache im weiteren Sinne in den Elegien des Properz beleuchtet, darunter Vergleiche, Priameln, Sprichwörter, Allegorien, mehrstufige Verfremdungen (Metalepsen), Euphemismus und Drastik, Periphrasen. Ferner werden die verschiedenen Formen der Interaktion von Metaphern und Metonymien mit der Realebene untersucht, u. a. das Phänomen der 'Intrusion', Zeugmata und Amphibolien, verschiedene Identitätsstufen von Gottheiten, kühne Brachylogien und Synästhesien. Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf der Analyse der Metaphernkontaminationen und der oft assoziativ verknüpften Metaphernfelder; dabei werden v. a. die nach alexandrinischer Manier besonders symbolreichen programmatischen Elegien der Bücher II-IV in den Blick genommen. Es zeigt sich, dass viele Kühnheiten, die in der modernen Properzforschung gerne mit dem Mittel der Konjekturalkritik beseitigt werden, dem originellen Sprach- und Stilempfinden des Properz zuzuschreiben sind. |
Contents
Einleitung | 1 |
Formen uneigentlichen Sprechens | 10 |
Periphrasen | 75 |
Copyright | |
9 other sections not shown
Other editions - View all
Uneigentliches Sprechen und Bildermischung in den Elegien des Properz Thomas Riesenweber Limited preview - 2012 |
Uneigentliches Sprechen und Bildermischung in den Elegien des Properz Thomas Riesenweber Limited preview - 2007 |
Common terms and phrases
ähnlich Alter Amor amoris Attribut Ausdruck Bedeutung beiden Beispiele bereits besonders Bild Buch carm Cynthia deshalb deutlich Deutung Dichter Dichtung Distichon ebenfalls eigentlich einmal Elegie epischer epist Erklärung ersten Fall fast FEDELI ferner findet folgenden freilich Gebrauch Gedicht gemeint gibt gleich Gott großen haec HEYWORTH Junktur Kallimachos Kommentar Konjektur könnte lassen läßt leicht Leser lich Liebe liegt LUCK meist Metapher metaphorisch Metonymie mihi Musen muß neuen nunc oben offenbar Ovid Pentameter Prop Properz puella quae quid quod Recht Rede richtig ROTHSTEIN scheint schließlich schreibt sehen selten SHACKLETON BAILEY SHACKLETON BAILEY 1956 Siehe Sinne soll sprechen statt steht Stelle Symbol ThLL tibi Tür überlieferte übertragen Verbindung Verg Vergleich Vers Verse verweist verwendet Verwendung viel vielleicht Vorstellung weitere weniger wieder wohl Wort Zusammenhang zwei δὲ καὶ