Variation on a Theme: Bilingualism, a Case Study |
Common terms and phrases
ability acquired acquisition affected American ána applied Arabic asked aspect average basic bilingual bilingual's changes child communication competence compound bilingual construction context coordinate correct culture definition depends describe determine different languages difficult discuss dominant Egyptian elements English English words especially examiner example exist expression foreign four French girl give given grammatical Haugen imitation important individual instance interested interference Italy knowledge knows langue learned lexical linguistic material meaning measuring monolingual mother narration native language native speaker nouns occurs patterns performance person phonemes phonological produce proficiency pronoun Readings recorded refer response rules says second language sentences situation speaker speaks specific speech stimuli story stress structures student syntactic Table third transfer translation understand United University verb violation vocabulary Weinreich writer written York