Wa-Ei hyōgen jiten

Front Cover
大修館書店, 2003 - Foreign Language Study - 847 pages
0 Reviews
自然な英文を書くための表現辞典の決定版。日本人の英作文における誤りを長年研究してきた著者が、日常的に役立つ約1300の日本語表現を精選し、米国人著者との共同作業により、それぞれの英訳例を示した。日本人がなかなか英語で言えない表現も多数取り上げ、それぞれについて多様な言い換え表現を挙げた。類義語や関連表現を多数収録し、ニュアンスの違いを詳しく解説。注意が必要な誤訳例についても解説。

What people are saying - Write a review

We haven't found any reviews in the usual places.

Contents

Section 1
11
Section 2
37
Section 3
262
Section 4
352
Section 5
377
Section 6
623
Section 7
708
Section 8
756
Section 9
831
Section 10
835
Section 11
837
Section 12
846
Section 13
849

Bibliographic information