Untersuchung über Alfreds des Grossen westsächsische Übersetzung der "Cura pastoralis" Gregors: und ihr Verhältnis zum Originale

Front Cover
Königl. Waisenhausbuchdruckerei, 1889 - Alfred - 64 pages
 

What people are saying - Write a review

We haven't found any reviews in the usual places.

Selected pages

Other editions - View all

Popular passages

Page 19 - Neque accendunt lucernam et ponunt eam sub modio, sed super candelabrum, ut luceat omnibus, qui in domo sunt. 16. Sic luceat lux vestra coram hominibus: ut videant opera bona vestra, et glorificent patrem vestrum, qui in caelis est.
Page 37 - Seraphim, et in manu ejus calculus, quem forcipe tulerat de altari, (7) et tetigit os meum et dixit: Ecce tetigit hoc labia tua, et auferetur iniquitas tua, et peccatum tuum mundabitur.
Page 21 - Pastori enim recta timuisse dicere, quid est aliud quam tacendo terga praebuisse? Qui nimirum si pro grege se objicit, murnm pro domo Israel hostibus opponit.
Page 51 - ... internorum curam in exteriorum occupatione non minuens, exteriorum providentiam in internorum sollicitudine non relinquens.
Page 23 - Nil quoque obstat si sanctuarii lapides eosdem ipsos quibus constructum sanctuarium existebat accipimus : qui dispersi in platearum capite jacent. quando sacrorum ordinum viri terrenis actibus ex desiderio inserviunt , ex quorum prius officio sanctitatisgloria stare videbatur.
Page 49 - Pastores bibunt, cum fluenta veritatis recte intelligentes hauriunt. Sed eamdem aquam pedibus perturbare est sanctae meditationis studia male vivendo corrumpere. Aquam scilicet eorum turbatam pedibus oves bibunt , cum subjecti quique non sectantur verba , quae audiunt, sed sola, quae conspiciunt, exempla pravitatis imitantur. Qui cum dicta sitiunt, quia per opera pervertuntur . quasi corruptis fontibus in potibus lutum sumunt.
Page 52 - Über das Verhältnis von König Alfreds Übersetzung der Cura Pastoralis zum Original.

Bibliographic information