Diccionario de peruanismos: Ensayo filológico

Front Cover
J. Galland, 1882 - Spanish language - 529 pages
0 Reviews
 

What people are saying - Write a review

We haven't found any reviews in the usual places.

Selected pages

Other editions - View all

Common terms and phrases

Popular passages

Page 279 - ellos dejan, que también es increíble. De lejos parecen los montones de estiércol puntas de alguna Sierra Nevada. En tiempo de los reyes incas había tanta vigilancia en guardar aquellas aves, que al tiempo de la cria, á nadie era
Page 172 - porque los españoles que fueron á conquistar el Perú, como en todas las palabras y cosas generales y más comunes, iban amostrados de los nombres en que las llamaban de las Islas de Santo Domingo y San Juan, y Cuba, y Tierra Firme
Page 406 - que los españoles llaman pina, por la semejanza que en la vista y en la hechura tiene con las pinas de España, que llevan piñones ; pero en lo demás no tienen que ver las unas con las otras, porque aquellas, quitada la cascara con un cuchillo, descubren una médula blanca toda
Page 279 - de doscientas leguas de costa, no echan otro estiércol, sino el de los pájaros marinos, que los hay en toda la costa del Perú, grandes y chicos, y andan en bandas tan grandes, que son
Page 487 - Mas de los treinta mil son viñaderos, Con hondas en lugar de cenojiles ; Seis mil con porras, nueve mil con trancas, Los demás con trapajos y palancas. Solo para vencer á Cario Magno Con tal matracalada
Page 263 - que en la lengua general del Perú quiere decir Triunfo, como que triunfaban de la tierra barbechándola y desentrañándola para que diese fruto. "—" Y así el retruécano de todas sus coplas era la palabra
Page 278 - están en sus altos traen gran cantidad de estiércol de las aves para sembrar sus maizales y mantenimientos ; y hallanlo tan provechoso, que la tierra se para con ello muy gruesa y fructífera, siendo en la
Page 190 - es el amo de una casa; Don, cada uno de sus hijos; Don, el domine que enseña gramática al mayor; Don, el que enseña á leer al chico; Don, el mayordomo; Don, el ayuda de cámara, Doña, la ama de
Page 293 - Ingenios son ciertas máquinas de madera cuyas ruedas llevadas del golpe del agua levantan unos mazos grandes, que por su orden vuelven á caer sobre el metal, y le muelen hasta hacerle polvo.
Page 239 - Hay otras aves grandes negras, que los indios llaman suyuntu, y los españoles gallinaza: son muy tragonas de carne, y tan golosas, que, si hallan alguna bestia muerta en el campo, comen tanto de ella, que aunque son muy

Bibliographic information