 | English philology - 1909 - 970 pages
...Tugend liebte der, wie dieser dich zu sehr, Zu wenig hatte der, und jener zuviel Ehr; 5 Zu strenge Tugend hat dir deinen Tod gegeben, Und deine Schande...Zucht: Und Tugend ohne Lieb' hat dir geraubt das Leben. 53. Auff den wahrhafftigen Mär ins. Umsonst dass Marius auch einst die Wahrheit spricht, Nachdem er... | |
 | Christian Wernicke, Rudolf Pechel - Epigrams - 1909 - 624 pages
...Tugend liebte der, wie dieser dich zu sehr, Zu wenig hatte der, und jener zuviel Ehr'; 5 Zu strenge Tugend hat dir deinen Tod gegeben, Und deine Schande...Zucht: Und Tugend ohne Lieb' hat dir geraubt das Leben. 53. Auff den wahrhafftigen Marins. Umsonst dass Marius auch einst die Wahrheit spricht, Nachdem er... | |
| |
Ein gleicher Frevel ward zugleich an dir verübet, Von dem, der dich gezeugt, und dem der dich geliebet; Die Tugend liebte der, wie dieser dich zu sehr, Zu wenig hatte der, und jener zuviel Ehr; 5 Zu strenge Tugend hat dir deinen Tod gegeben, Und deine... 