Cuentos HispánicosJean Franco, Gudie Lawaetz Excellent reading in either Spanish or English, the eight short stories in this collection by authors including Jorge Luis Borges, Gabriel Garcia M rquez and Camilo Jos Cela have been chosen for their readability and literary merit. Seven are from Spanish America, only one from Spain, an unsurprising ratio considering there are no less than nineteen Spanish-speaking countries in the Americas, and that the short story is an extremely popular form among authors there. This selection also, therefore, gives the reader an insight into the differences between the literary cultures. Printed approximately in order of difficulty, the stories are accompanied by parallel English translations and notes on the text. |
Other editions - View all
Common terms and phrases
agua ahora aire alguien años aún aunque bien boca brazos Brígido Buenos cabeza de familia CAMILO JOSÉ CELA camino cara casa casi Colla cosas cuenta cuerpo decía decir después día dijo Dios Doña Adela Doña Encarnación el palomar Elisa Emma Zunz Encarnación Encarnita entonces eran estaba estuviera father fuerza había Habíamos hacía hecho hombre hora hubiera Inés Jefe JUAN CARLOS ONETTI la boca la paloma la silla lado llegó lluvia Loewenthal looked luego MACONDO madre mañana mano MARIO BENEDETTI más mejor mesa Ministro modo momento muerto mujer nadie Natalia night niños noche Oficial oficina ojos olor padre palabras paloma Pamplona parecía pasado patio pensaba pigeon poco podía polvo presupuesto primera pronto puerta pues puso quizá rain romería sabía seguida Segundo señor sentía sentido silencio sólo sonrisa Spanish Talpa Tanilo tarde tenía thing tiempo tierra todavía último veces vida volvió Zenzontla