L'énonciation Médiatisée II Le Traitement É́pistémologique de L'information: Illustrations Amérindiennes Et Caucasiennes

Front Cover
Peeters Publishers, 2007 - Language Arts & Disciplines - 433 pages
0 Reviews
Avec ce recueil qui reunit dix-huit contributions, nous poursuivons la quete collective entreprise dans le volume L'enonciation mediatisee ou, pour eviter toute confusion conceptuelle et terminologique, une distinction avait ete introduite entre mediatif et enonciation mediatisee. Rappelons que, selon cette distinction, le terme de mediatif designe une categorie grammaticale qui, fondee sur des oppositions formelles au sein du systeme grammatical d'une langue, permet a l'enonciateur de presenter des situations (...) dont il n'assume pas la responsabilite pour en avoir eu connaissance par voie indirecte, d'ou la possibilite pour lui de manifester divers degres de distance par rapport au contenu de son propre message (Guentcheva 1996: 11).Notons que le mediatif exclut de son champ semantique tout fait presente comme un constat ou lie a la perception visuelle, que les degres de distance que l'enonciateur manifeste a l'egard du contenu propositionnel du message transmis, laissent l'enonce en dehors de toute assignation en vrai ou en faux (ibid.) et qu'il ne releve pas de la modalite epistemique. En revanche, l'enonciation mediatisee n'implique pas necessairement de procedes grammaticalises qui s'organisent en un systeme coherent au sein de la langue, bien que, dans un contexte particulier, une forme verbale puisse recevoir une valeur mediative ou qu'un element syntaxique comme certains adverbes ou expressions adverbiales puisse conduire a une interpretation mediative de la phrase.Rappelons egalement que les contributions au recueil en question attestaient de la complexite du phenomene mediatif, de la variete de procedes morphosyntaxiques et lexicaux mis en uvre dans l'expression de la notion de mediation (ou de mediatisation) et de la relation complexe que la categorie du mediatif entretient d'une part avec la valeur de resultativite liee au parfait et d'autre part, avec la modalite epistemique.C'est le questionnement sur cette variete de procedes morphosyntaxiques et sur la pertinence de la notion de mediation ou de mediatisation dans d'autres langues du monde qui est a l'origine de ce second volume.
 

What people are saying - Write a review

We haven't found any reviews in the usual places.

Contents

Liste des auteurs
1
Jon Landaburu La modalisation du savoir en langue andoke Ama
23
Tulio Rojas Curieux Assertion engagement et connaissance en paez
49
la modalité cognitive
65
Beatriz VÂSQueZ DE Ruiz Les opérations de modalisation épistémique
87
José Narciso Jamioy Muchavisoy Lexpression de la connaissance
111
Francesc QueixalÔS Le sikuani et la catégorie de source de linfor
129
MarieClaude MaTTÉiMuller Voir et Savoir en Panaré langue caribe
153
Marilia FacÔ Soares Aspects de la modalité épistémique en ticuna
219
Lucy Seki Réflexions sur les valeurs modales en kamayura Haut
241
Ana Suelly Arruda Câmara Cabral Lexpression des notions
267
Marcus Maia Evidentiality Processes in Karajâ Brasil
293
William F Hanks The Evidential Core of Deixis in Yucatec Maya
311
Bernard COMRIE and Maria POLINSKY Evidentials in Tsez
335
Victor A Friedman The Expression of Speaker Subjectivity in
351
Timur Maisak and Sergei TaTevosov Beyond Evidentiality
377

Bruna FrancheTTo Les marques de la parole vraie en kuikuro langue
173
ClémenTe de Souza Discours et médiation en bakaïri langue
205
Sergei TaTevosov Evidentiality and Mirativity in the Mishar dialect
407
Copyright

Other editions - View all

Common terms and phrases

Bibliographic information