The Jewish Baghdadi Dialect: Studies and Texts in the Judeo-Arabic Dialect of BaghdadBabylonian Jewry Heritage Center, the Institute for Research on Iraqi Jewry, 1991 - Arabic language - 329 pages |
Contents
Preface | 15 |
Transcription and transliteration | 21 |
Phonemic Contrasts of Consonants | 53 |
Copyright | |
26 other sections not shown
Common terms and phrases
2nd person ab father Al-Kut ána anaptyctic intrudes anaptyctic vowel antepenultimate stress Arabic Aramaic articulated assimilation Baghdad báqa bedouins Blanc C₁ Cála closed syllables cluster conjugates like strong consonant sequences diphthong elided elision example fadd final consonant final syllables Form fricative gálla geminate hāda hadōli Hakham hāyi heard hollow root hōni húwwi imperative imperfect inflectional suffix informant initial consonants Jewish Jews Judaeo-Arabic kall kān kátab kbig loan words long vowel māku máni masc meaning mən minimal pairs monophthongization Muslim noun object pron open syllable particle penultimate perfect phonemic phonetic contexts preceding pronounced qāl qállu qām root patterns sāġ semivowel šēn short vowel sing stress shift stressed syllable strong verbs suff suffix Table Text təm Turk unstressed velarized consonants voiceless vowels occur wēḥad write wrote yōm בב"י בגדאד הלהג פרק של