 | Heinrich Heine - 1839 - 400 pages
...ward's heimlich im Busen bang. Das gellende Lachen verstummte zumal; Es wurde leichenstill im Saal. Und sieh! und sieh! an weißer Wand Da kam's hervor wie Menschenhand; Und schrieb, und schrieb an weißer Wand Buchstaben von Feuer, und schrieb und schwand. Der König... | |
 | C. F. Ermeler - 1851 - 412 pages
...gellende Lachen verstummte zumal ; Es wurde leichenstill im Saal. Und sieh, und sieh ! an weißer Wand Und schrieb und schrieb an weißer Wand Buchstaben von Feuer, und schrieb und schwand. Der König stieren Blicks da saß, Mit schlotternden Knien und todtenblaß. Die Knechteschaar saß... | |
 | Heinrich Heine - 1855 - 308 pages
...Babylon ! Doch kaum das grause Wort verklang, Dem König ward's heimlich im Busen bang. " — 40 — Und sieh! und sieh! an weißer Wand Da kam's hervor wie Menschenhand; Und schrieb, und schrieb an weißer Wand Buchstaben von Feuer, und schrieb und schwand. Der Konig stieren... | |
 | J C D. Huber - 1856 - 482 pages
...ward'« heimlich im Busen bang. Das gellende Lachen verstummte zumal, Es wurde leichenstill im Saal. Und sieh ! und sieh ! an weißer Wand ^ Da kam's hervor, wie Menschenhand ; Und schrieb und schrieb an weißer Wand Buchstaben von Feuer, und schrieb und schwand. Der König... | |
 | Heinrich Heine - 1867 - 310 pages
...von Babylon! Doch kaum das grause Wort verklang, Dem König ward's heimlich im Busen bang. Velsahar. Und sieh! und sieh! an weißer Wand Da kam's hervor wie Menschenhand; Und schrieb, und schrieb an weißer Wand Buchstaben von Feuer, und schrieb und schwand. Der König... | |
 | G. Wirth - 1885 - 354 pages
...ward's heimlich im Busen bang. 15. Das gellende Lachen verstummte zumal; Es wurde leichenstill im Saal. 16. Und sieh! und sieh! an weißer Wand Da kam's hervor...saß, Mit schlotternden Knieen und totenblaß. 19. Die Knechtenschar saß kalt durchgraut Und saß gar still, gab keinen Laut. 20. Die Magier kamen, doch... | |
 | Heinrich Heine - 1887 - 360 pages
...wurde leichenstill im Saal. ». Und steh! und sieh! an weißer Wand Da kams hervor, wie Menschenhand, Und schrieb und schrieb an weißer Wand Buchstaben von Feuer und schrieb und schwand. Der König stieren Blieks da saß, Mit schlotternden Knien und totenblaß. Die Knechtenschar saß kalt... | |
 | Heinrich Heine - 1887 - 298 pages
...ward's heimlich im Busen bang. Das gellende Lachen verstummte znma! ; Cs wurde leichenstill im Saal. Und sieh! und sieh! an weißer Wand Da kam's hervor wie Menschenhand; Und schrieb und schrieb an weißer Wand Buchstaben von Feuer und schrieb und schwand. Der König stieren... | |
 | Emma Sophia Buchheim - German language - 1889 - 174 pages
...wurde lcichenstill im Saal. Und sieh! und sich! an weißer Wand, 15 Da kam's hervor wie Menschenhand; Und schrieb, und schrieb an weißer Wand, Buchstaben von Feuer, und schrieb und schwand. Der König stieren Blicks da saß, Mit schlotternden Knieen und todtenblaß. 2° Die Knechteschaar... | |
 | Hermann Kluge - German poetry - 1890 - 648 pages
...wurde leichenstill im Saal. Und sieh'! und sieh'! an meißer Wand, Da kam's hervor, wie Menschenhand, Und schrieb, und schrieb an weißer Wand Buchstaben von Feuer, und schrieb und schwand. Der König stieren Blicks da saß. Mit schlotternden Knien und totenblaß. Die Knechteschar saß kalt... | |
| |
Doch kaum das grause Wort verklang, Dem König ward's heimlich im Busen bang. Das gellende Lachen verstummte zumal; Es wurde leichenstill im Saal. Und sieh! und sieh! an weißer Wand Da kam's hervor wie Menschenhand; Und schrieb, und schrieb an weißer... 
