 | Pierre de Ronsard - 1578 - 284 strani
...honoroient ta beauté, 1 1 La Parque t'a tuée, & cendre tu reposes z. Pour obseques reçoy mes larmes & mes pleurs, Ce vase plein de laict, ce panier plein de fleurs, 1 4 Afin que vif, & mort, ton corps ne soit que roses 3. ÉDITIONS : Œuvres (Sur la Mort de Marie)... | |
 | 1907 - 584 strani
...honoroient la beaute, La Parque t'a tuee, et cendre tu reposes. ' Pour obseques re9oy mes larmes et mes pleurs, Ce vase plein de laict, ce panier plein de fleurs, A fin que, vif et mort, ton corps ne soit que roses.' The Pleiade wrote lines — and very dull they... | |
 | Académie nationale des sciences arts et belles-lettres de Caen, Académie nationale des sciences, arts et belles-lettres de Caen - 1836 - 728 strani
...ta beauté, La Parque t'a luce , et cendre lu reposes. • . . Pour obsèques rcoo j mes larmes et mes pleurs , Ce vase plein de laict , ce panier plein de fleurs , Afin que vif et mort Ion corps ne soit que rosés. 5." Genèvres hérissez , et vous, houx espineu* , L'un hoile des de'serts... | |
 | Joachim Du Bellay, Paul Ackermann - 1839 - 160 strani
...cendre tu reposes : Pour obsèques rcçoy mes larme» et mes pleurs, Ce vase plein delaict, ce pannier plein de fleurs, Afin que vif et mort ton corps ne soit que rosés (i). Comme cela est pittoresque et gracieux! quelle manière large ! quelle souplesse dans le vers... | |
 | Joachim Du Bellay - 1839 - 172 strani
...cendre tu reposes : Pour obsèques reçny mes larmes et mes pleurs, Ce vase plein de laict, ce pannier plein de fleurs, Afin que vif et mort ton corps ne soit que roses (i). Comme cela est pittoresque et gracieux! quelle manière large ! quelle souplesse dans le... | |
 | Pierre de Ronsard - 1862 - 502 strani
...tuée , et cendre tu reposes. Pour obsèques reçois mes larmes et mes pleurs, Ce vase plein de lait3, ce panier plein de fleurs. Afin que vif et mort ton corps ne soit que roses. 1 Déclose : effeuillée. 3 Ce vase plein de tait: imitution 2 Mnsin : pour ainsi . avec un... | |
 | Auguste Brachet - 1875 - 434 strani
...honoraient ta beauté, La Parque t'a tuée, et cendre tu reposes. Pour obsèques reçois mes larmes et mes pleurs, Ce vase plein de laict, ce panier plein...Afin que vif et mort ton corps ne soit que rosés. îi > à? c««i~ I » «PRÉDICTION DE CASSANDRE/ n k»^ t. 5o « Avant le temps tes tempes fleuriront,... | |
 | comte Ferdinand de Gramont - 1876 - 370 strani
...honoroient ta beauté, La Parque t'a tuée, et cendre tu reposes. Pour obseques reçoy mes larmes et mes pleurs, Ce vase plein de laict, ce panier plein...fleurs, Afin que vif et mort ton corps ne soit que roses. P. DE RONSARD. Sommeil, paisible fils de la Nuict solitaire, Pere, aime nourricier de tous les... | |
 | Charles Antoine Gidel - 1877 - 518 strani
...ta beauté, La Parque t'a tuée, et cendre tu reposes. • Pour obsèques reçois mes larmes et nres pleurs, Ce vase plein de laict, ce panier plein de...fleurs, Afin que vif et mort ton corps ne soit que de roses. Il ya un goût de mélancolie charmante dans ce sonnet : Je vous envoye un bouquet que ma... | |
 | Auguste Brachet - 1879 - 438 strani
...honoraient ta beauté, La Parque t'a tuée, et cendre tu reposes. Pour obsèques reçois mes larmes et mes pleurs, Ce vase plein de laict, ce panier plein...Afin que vif et mort ton corps ne soit que rosés. PRÉDICTION DE CASSANDRE. « Avant le temps tes tempes fleuriront, De peu de jours ta fin sera bornée... | |
| |
Pour obsèques reçoy mes larmes et mes pleurs, Ce vase plein de laict, ce panier plein de fleurs, Afin que vif et mort ton corps ne soit que rosés. 
