Italafragmente der Paulinischen Briefe: nebst Bruchstücken einer vorhieronymianischen Übersetzung des ersten Iohannes-briefes : aus Pergamentblättern der ehemaligen Freisinger Stiftsbibliothek zum ersten Male veröffentlicht und kritisch beleuchtetLeo Ziegler |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Ambros Ambrosiast anderen Auct Augustinus Ausgaben Beda beiden besonders Briefe Bruchstücke Christo Iesu Christus Citaten civit coram deo Cyprian DEFG deum deus domini Einleit eius epist erhalten ersten estis evang expos Faust fehlt fide findet fratres Freisinger fu vg gloria griechischen Hand Handschr Handschriften Hieron Hilar ibid Iesu Christi Iesum ipsum Itala Italafragmente lateinischen Lesarten Lucifer Cal Minusk neque omnibus promiss propter psalm quoniam remiss Rönsch schon secundum Sedul serm sicut sine spiritus statt steht Stellen sumus Tertull Text Textes Tischendorf übrig übrigen Uebersetzung uero uestra uobis Victorin Vigil Vulgata αλλ αυτω γαρ δε δι δια ει εισ εκ ἐν εν τω εν υμιν εν χω επι εστιν ημασ ημεισ ημων θυ θω ιν ινα καθωσ κατα κυ μεν μη ου ουκ παντα περι προσ τοισ τουτο υμασ υμων υπερ χυ
Popular passages
Page 92 - Benedictus Deus et Pater Domini nostri Jesu Christi, Pater misericordiarum, et Deus totius consolationis. Qui consolatur nos in omni tribulatione nostra, ut possimus et ipsi consolari eos qui in omni pressura sunt, per exhortationem qua exhortamur et ipsi il Deo.
Page 80 - Nos autem non Spiritum huius mundi accepimus, sed Spiritum qui ex Deo est, ut sciamus quae a Deo donata sunt nobis: quae et loquimur non in doctis humanae Sapientiae verbis, sed in doctrina Spiritus spiritualibus spirituali-,!
Page 84 - Fugite fornicationem. Omne peccatum quodcumque fecerit homo, extra corpus est• : qui autem fornicatur, in corpus suum peccat.
Page 71 - Non est regnum dei esca et potus , sed iustitia et pax et gaudium in spiritu sancto : 18 qui enim in hoc servit Christo, placet deo et probatus est hominibus.
Page 128 - Obsecro igitur primum omnium fieri obsecrationes, orationes, postulationes, gratiarum actiones pro omnibus hominibus, pro regibus et omnibus, qui in sublimitate sunt, ut quietam et tranquillam vitam agamus in omni pietate et castitate.
Page 76 - Ubi sapiens? ubi scriba? ubi conquisitor huius saeculi? Nonne stultam fecit Deus sapientiam huius mundi?
Page 86 - Christus resurrexit a mortuis primitiae dormientium; quoniam quidem per hominem mors, et per hominem resurrectio mortuorum.
Page 115 - Joannes, qui videbantur columnae esse, dextras dederunt mihi, et Barnabae societatis: ut nos in gentes, ipsi autem in circumcisionem. 10. Tantum ut pauperum memores essemus, quod etiam solicitas fui hoc ipsum facere.
Page 106 - ... extollentem se adversus scientiam dei, et 'in captivitatem redigentes omnem intellectum in obsequium Christi , 6 et in promptu habentes ulcisci omnem inoboedientiam , cum inpleta merit vestra oboedientia.
Page 122 - Christi • 14 ipse est enim pax nostra qui fecit utraque unum • et medium parietem maceriae • solvens...