Chekhov: The Major Plays(Applause Books). Despite the abundant variety of Chekhov translations available in bookstores and libraries, American directors and actors have sought out these versions by Jean-Claude van Itallie to make them the most often performed renditions on the American stage today. This edition includes "The Seagull," "Uncle Vanya," "Three Sisters," and "The Cherry Orchard." |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Alexyevich alright ANDREI ANFISA ANYA anymore ARKADINA ASTROV atthe beautiful Bobik can’t CHARLOTTA CHEBUTYKIN Chekhov cherry orchard crying Curtain darling dear door DORN dream drink DUNYASHA enters everything FEDOTIK feel FERAPONT FIRS friends frightened GAYEV goes Goodbye hand happy He’s hear I’ve Ican’t Idon’t inthe IRINA Ivan kisses Konstantine Gavrilovich KULYGIN laughs leave listen live look LOPAKHIN LYUBOV ANDREYEVNA Mama MARIA VASILYEVNA married MARYINA MASHA MEDVEDYENKO Moscow mother Nanny NATASHA night NINA offstage OLGA Olga Knipper PAULINA ANDREYEVNA pause peasants Petya PISHCHIK play remember rubles sea gull SEREBRYAKOV SHAMRAEV She’s Shegoes SIMEONOVPISHCHIK sister sits sleep softly SOLYONY someone SONYA SORIN speaks stop takes talk tell TELYEGIN theatre There’s tomorrow tothe TREPLYEV TRIGORIN TROFIMOV tsik TUZENBACH twentyfive Uncle Vanya VARYA VERSHININ voice VOINITSKY We’ll What’s who’s wife write YAKOV YASHA YELENA ANDREYEVNA YEPIKHODOV Yermolay You’re