Mélanges de philologie et d'histoire offerts à M. Antoine Thomas par ses élèves et ses amis, Volume 1 |
Contents
| v | |
| xvii | |
| 8 | |
| 15 | |
| 25 | |
| 35 | |
| 43 | |
| 51 | |
| 249 | |
| 255 | |
| 267 | |
| 273 | |
| 283 | |
| 291 | |
| 301 | |
| 309 | |
| 61 | |
| 71 | |
| 81 | |
| 89 | |
| 95 | |
| 105 | |
| 121 | |
| 131 | |
| 137 | |
| 145 | |
| 149 | |
| 157 | |
| 165 | |
| 173 | |
| 179 | |
| 187 | |
| 195 | |
| 203 | |
| 211 | |
| 227 | |
| 241 | |
| 319 | |
| 331 | |
| 341 | |
| 347 | |
| 355 | |
| 367 | |
| 377 | |
| 383 | |
| 389 | |
| 395 | |
| 405 | |
| 413 | |
| 427 | |
| 433 | |
| 445 | |
| 459 | |
| 465 | |
| 473 | |
| 479 | |
| 489 | |
| 499 | |
Other editions - View all
Common terms and phrases
ancien Antoine Thomas Arch Archives article assoner aubette aveille ballade Bibl Bibliothèque Boezio Bordier Cange Castel Castiat ceste Champion chanson chansons de geste Charles chartes comte de Toulouse consonne Débats dérivé Dictionnaire documents édition étymologique exemple forme franç française French gascon Godefroy Grifon Guillaume Hist hobette Ibid Jean Journ langues romanes latin LIBRARIES Limousin linguistique Louis manuscrit manuscrits Mélanges Thomas ment Meyer Meyer-Lübke MICHIGAN Midi miel mots moyen âge note Origini cit parlers passage patois Peire Peire Vidal Philologie phonétique pluriel poème poète poire d'angoisse professeur à l'Université prov provençal quale Réimpr rime Romania saint Saint-Puy salva sens serait serra seul Signė Signé A. T. Solicia Solimariaca Soulosse suffixe Susanna taint texte tion troubadour trouve UNIVERSITY verbe Villefranche-de-Rouergue Villon voyelle XIIIe siècle XVII XXXIII XXXV XXXVI
Popular passages
Page xxviii - Instructions adressées par le Comité des Travaux historiques et scientifiques aux correspondants du Ministère de l'Instruction Publique et des Beaux-Arts, Littérature latine et histoire du moyen âge, Paris, 1890.
Page 17 - L'anme de lui en portet Sathanas. AGI. XCVII E sis cumpainz Gerers fiert l'amurafle : 1270 L'escut li freint e l'osberc li desmailet, Sun bon espiet li me(n)t en la curaille, Empeint le bien, par mi le cors li passet, Que mort l'abat el camp, pleine sa hanste. Dist Oliver :
Page 167 - Or est vray qu'après plainz et pleurs Et angoisseux gemissemens, Après tristesses et douleurs, Labeurs et griefz cheminemens, Travail mes lubres sentemens, Esguisez comme une pelote, M'ouvrit plus que tous les Commens D'Averroys sur Aristote.
Page 389 - ... plus convaincant. Il frappe irrésistiblement par son caractère archaïque tout lecteur habitué à notre ancienne langue; il offre au plus haut degré cette élégance concise, même elliptique, cette allure saccadée, cette absence de transitions, et en même temps cette extrême précision de termes et ce réalisme dans le détail qui donnent tant de grâce et d'originalité aux monuments les plus antiques de notre poésie nationale. Il présente des obscurités qui ne tiennent pas toutes...
Page 18 - Li empereres est repairet d'Espaigne e vient a Ais, al meillor sied de France; muntet el palais, est venut en la sale. As li Alde venue, une bele damisele; ço dist al rei: «O est Rollant le catanie, 3710 ki me jurat cume sa per a prendre?
Page 166 - En l'an de mon trentiesme aage, Que toutes mes hontes j'eus beues, Ne du tout fol, ne du tout sage, Non obstant maintes peines eues, 4 Lesquelles j'ay toutes receues Soubz la main Thibault d'Aussigny...
Page 152 - Dieu mercy et Tacque Thibault Qui tant d'eaue froide m'a fait boire Mis en bas lieu non pas en hault Mengier d'angoisse mainte poire Enferré, quant j'en ay...
Page 140 - Monsieur, fait-elle , madame est bien malade ; il n'ya rien fait. » Le bon homme est courrocé, et maine ses amis en la salle , ou ailleurs , selon son estat , où il n'a feu ne rien prest; ne demandez s'il est bien aise. Car à l'aventure ses amis qu'il a amenez virent bien quant il envoya le valet davant , dont ils peuvent bien noter que tout ce que le seigneur commande n'est pas arrest de parlement. Le bon homme huche ' et appelle ses gens ; mès il ne trouve à l'aventure que ung pouvre vallet...
Page xxxi - DEVAUX. Essai sur la langue vulgaire du Dauphiné septentrional au moyen âge. Thèse présentée à la Faculté des lettres de Grenoble.
Page 153 - ... poires d'angoisses. Il faisoit ouvrir les dents à ses prisonniers, et, leur ayant fait retirer sous le palais cette machine avant retirer une clef qui estoit dedans, il en faisoit un tour qui grossissoit le morceau d'un travers de doigt, et par ainsi ne pouvoit plus sortir de la bouche que par l'aide de la mesme clef. Cela fait, il disoit au prisonnier : "Allez vous rendre en tel lieu ou bien vous résolvez de mourir de faim".