Les mots français d'origine néerlandaise |
Contents
CHAPITRE I | 8 |
Les relations entre les PaysBas et la France | 16 |
CHAPITRE III | 35 |
5 other sections not shown
Other editions - View all
Common terms and phrases
allemand ancien-français ancien-haut-allemand anglais anglo-saxon apparaît attesté Baist Barbier bas-allemand bateau Behr D Behr D 63 Behrens connaît correspond côté d'origine néerlandaise dais dérivé dialectalement dialectes du Nord Dictionnaire Diez diminutif emprunt simultané étymologie étymon exemple exotique flamand flamand occidental Flandre Flin forme Fr-v Fr-vW française francique frison frontière linguistique Gamillscheg God IV God VIII Gr Wb Grandg hareng Haust R haut-allemand Hécart hollandais hollandaise Kemna l'ancien-néerlandais l'anglais l'emprunt l'étymologie landais Liège liégeois Littré mât MATHOREZ Mnl Hwb moyen-âge moyen-anglais moyen-bas-allemand moyen-français moyen-haut-allemand moyen-néer moyen-néerlandais navire Ndl Wb Ndl Wb VII néerlandais néerlandais moderne néerlandaise normand norrois Nyrop origine Pays-Bas picard plutôt première probablement le moyen-néerlandais prototype rare rattache rencontre REW³ roman rouchi Sainéan Salverda de Grave sens serait signification surtout termes maritimes traduction trouve verbe vue phonétique wallon Wartburg XIIIe XVIe XVIIe siècle ZDWF