Introducción al estudio de las expresiones fijasEl análisis de las expresiones fijas (EF) o unidades fraseológicas (dichos, modismos, fórmulas, refranes) constituye parte importante del estudio de la norma lingüística de determinadas comunidades. En la presente investigación Zuluaga evalúa las contribuciones de l lingüística europea y norteamericana, presenta una amplia y variada documentación de las EF y analiza sistemáticamente tanto la estructura interna, formal y semántica, como la funcionalidad - es decir, combinabilidad y empleo - de dichas expresiones. Particularmente esclarecedores son sus capitulos: tipos de repetición y de fijación, las figuras fónicas de las EF, idiomaticidad y semiidiomaticidad, clasificaciones de las EF, las EF y los contextos, desautomatización de las EF, enunciados fraseológicos y fórmulas de fijación pragmática. |
Contents
CAPITULO I | 15 |
7 | 23 |
F DE SAUSSURE 1 Locuciones 2 La aglutinación | 37 |
Copyright | |
25 other sections not shown
Other editions - View all
Common terms and phrases
acto de habla adjetivo adnominales adverbial análisis analizar aspectos Bally Benveniste beside Boer Bréal capítulo caracterización Casares categoremas categorial Chafe ción clase léxica clasificación cohesión combinación fija combinaciones libres combinatorias complemento complemento directo componentes compuestos común consideramos constituyen construcciones contexto léxico Coseriu decir define definición desautomatización designación determinaciones dice diferentes discurso distinción distinguir ejemplos empleo enunciados fraseológicos enunciados performativos equivalentes estructura explica expresamente expresiones fijas expresiones idiomáticas fijación fraseológica fórmulas formulístico frase función funcional grado de fijación gramatical Greimas grupo habla hablante Hockett idiom ilocutivo indicado Jakobson lengua lexema léxico persona literal llama locuciones locuciones verbales LRMT mediante mondo y lirondo morfemas Nagy nominal objeto directo observaciones oración palabras phrase phraséologiques platos rotos predicado presentan propio punto de vista refranes relación repetición Saussure semántica sentido señala significado léxico signo lingüístico sintáctica sintagma sintaxis fija subcategorización sustantivos texto tical tipos Trabant unidad unidades fraseológicas valor verbo Weinreich 1966 wellerismos