 CL. Metuo quid agam. SY. Metuis ? quasi non ea potestas sit tua, Quo uelis in tempore ut te exoluas, rem facias palam. CL. Age age, traducatur Bacchis. SY. Optume ipsa exit floras.  Hauton Timorumenos of Terence - Page 40by Terence - 1878 - 123 pagesFull view - About this book
 | Publius Terentius (Afer) - 1819 - 304 pages
...hoc pater resciverit ? 40 Sy. Quid si redeo ad illos, qui aiunt, " quid si nunc coelum ruât?" Clin. Metuo quid agam. Sy. Metuis ? quasi non ea potestas sit tua, Quo velis in tempore, ut te exsolvas : rem facias palam. Clin. Age, age, traducatur Bacchis. Sy. Optume... | |
 | Terence - Latin drama - 1824 - 560 pages
...quaeso, si hoc pater resciverit ? 40 SY. Quid si redeo ad illos, qui aiunt, quid si nunc cœlum mat? CL. Metuo quid agam. SY. Metuis ? quasi non ea potestas sit tua, Quo velis in tempore, ut te exsolvas : rem facias palam. CL. Age, age, traducatur Bacchis. SY. Optume :... | |
 | Publius Terentius (Afer) - 1832 - 56 pages
..., si hoc pater rcsciverit? 40 sY. Quid , si redeo ad i líos , qui aiunt , quid si nunc coelum mat? CL. Metuo, quid agam. sY. Metuis? quasi non ea potestas sit tua, Quo velis in tempore ut te exsolvas , rem facias palam. <;i,. Age, age, traducatur Bacchis. sY.'Optume,... | |
 | Terence, John Allen Giles - Latin drama (Comedy) - 1837 - 886 pages
...Stultus inclus est de cœlestibus metuerc. Ergo stulte es in пк-tu, et sic ponis, quod fieri omnino non CL. Metuo, quid agam. SY. Metuis ? quasi non ea potestas sit tua, Quo velis in tempore ut te exsolvas, rem facias palam. CL. Age, age, traducatur Bacchis. SY. Optume : ipsa... | |
 | Terence - Latin drama - 1857 - 744 pages
...quaeso, si hoc pater resciverit ? 4O Sy. Quid si redeo ad illos qui aiunt, " Quid si nunc coelum ruat?" Cl. Metuo quid agam. Sy. Metuis ? quasi non ea potestas sit tua, Quo velis in tempore ut te exsolvas, rem facias palam. Cl. Age, age, traducatur Bacchis. Sy. Optime ipsa... | |
 | Publius Terentius (Afer), Terence - 1858 - 240 pages
...ST. Quid si redeo ad illos qui aiunt ' quid si nunc caelum ruat?' Сь. Metuo quid agam. SY. Metuis 1 quasi non ea potestas sit tua, Quo uelis in tempore ut te exoluas, rem facias palam. Сь. Age age, traducatur Bacchis. ST. Optume ipsa exit foras. ACT IV.— SCEN. 4. BACCHIS. СЫША.... | |
 | Terence - 1873 - 216 pages
...si hoc pater resciuerit ? 4 ' SY. Quid si redeo ad illos qui aiunt ' quid si nunc cselum ruat?' СL. Metuo quid agam. SY. Metuis ? quasi non ea potestas...uelis in tempore ut te exoluas, rem facias palam. СL. Age age, traducatur Bacchis. SY. Optume ipsa exit foras. . Л/ ACT IV.—SCEN. 4. вACCHIS. CLINIA.... | |
 | Terence - 1877 - 240 pages
...pater resciuerit ? 4a SY. Quid si redco ad illos qui aiunt ' quid si nunc cœlum ruat ?' CL. Motuo quid agam. SY. Metuis ? quasi non ea potestas sit...Age age, traducatur Bacchis. SY. Optume ipsa exit foras. ACT ГУ. — SCEN. 4. EACCHIS. CLIÍÍIA. SYRVS. PHRYGIA. PROMO. BA. Satie pol proterue me... | |
 | Emil Arthur Gutjahr - 1883 - 360 pages
...die Sprache das eine Mal das ,ut'; vergl. Phor. 881: ,te ut requirerem atque adducerem'; Heau. 721 : ,quasi non ea potestas sit tua , Quo uelis in tempore ut te exoluas, rem facias palam'; And. 339. 542. Eun. 146. Phor. 635. 648. Ad. 248. 249. 446 uam Auch in accessorischen (Comparativ-)... | |
 | Christian Touratier - Language Arts & Disciplines - 1980 - 582 pages
...législateur stupide que de ne pas pouvoir prévoir tous les cas qu'il voudrait» Ter., Haut. 720-721 : Quasi non ea potestas sit tua, Quo uelis in tempore ut te exsoluas «Comme s'il n'était pas en ton pouvoir de te dégager à l'instant que tu voudras !» (Marouzeau)... | |
| |
