Take Hold of the Robe of a Jew: Herbert of Bosham's Christian HebraismThis engaging, meticulously documented study explores the complex, sometimes conflicting motives of Christian hebraists. It locates Herbert of Bosham's twelfth-century Psalms commentary at the nexus of the intellectual and social movements of his day, and elucidates the complex situations that contributed to Christians' divergent perspectives on the Jews. Was the twelfth century a rare period of collaboration between Christian and Jewish exegetes, or did anti-Semitism originate in the texts of the era's Christian polemicists? Modern scholars have been divided on these questions. This study of Herbert's commentary, which relied on the Hebrew commentary of R. Solomon ben Isaac of Troyes, articulates a more nuanced, integrated approach to medieval Jewish-Christian relations, and provides transcriptions from the unpublished manuscript. |
Contents
Chapter One The Life of a TwelfthCentury Intellectual | 9 |
Chapter Two Herbert of Boshams Psalterium cum commento | 51 |
Chapter Three TwelfthCentury Christian Hebraism in Context | 73 |
Copyright | |
8 other sections not shown
Other editions - View all
Common terms and phrases
allegorical almuth Andrew of Saint Archbishop argues Asaph asserted Augustine bert Beryl Smalley biblical bishop Bosham's Commentary Cambridge Canterbury CCSL Chapter Christ Christian exegetes Christological Cistercian contemporary David Deus discussion divine names dominus Edom England enim erudicio Esau eschatological etymology exegesis exegetes exile faithful synagogue France Gallican God's Hebraica hebraist Hebrew Bible Hebrew text Henry Herbert of Bosham Hugh of Saint Hugh's Idithun interlocutor interpretation Israel iuxta Jerome Jerome's Jesus Jewish exegesis Jews John of Salisbury Judaism king Latin letter literal sense litteratores meaning Medieval Christian Messiah Midrash on Psalms narrative nomen notes Paris Peter Lombard polemical ponitur Pontigny prophecy psalmorum psalms commentary psalter quia quod Rashi Rashi's commentary refers RTAM Saint Victor SBMA scholars scilicet Scripture secundum Septuagint sicut spiritual suggests sunt super textual theology Thomas Becket tian tion tituli tradition trans translation twelfth century University Press vero verse Victorines