Voyages au Japon, par le Cap de Bonne-Espérance, les Iles de la Sonde, etc, Volume 4 |
Common terms and phrases
Amsterdam arbre avoient avoit Batavia blanc bois bord bouillir cannelle cannelliers Cap de Bonne-Espérance cent Ceylan Chine chingulais Chinois coco Colombo Colons du Cap commerce Compagnie connoissances côté côte de Malabar couroundou croît crystal cuivre cultive d'or description différentes éléphans espèces étoient étoit Europe Européens feuilles fleurs font forêts fruit géographie goût gouverneur grains gros grosseur habitans Hindoux Hollan Hollandois Hottentots ibid île in-fol Indes Indiens j'ai j'avois Japo Japon Japonica Japonois jaune Java Javans Kæmpfer kobang konderyn Kopping l'eau l'île de Ceylan l'Inde langue Licuala Linné long-tems malabar manière Matouré ment mois monnoie montagne mungos Nagasaki nois nomme nomment Note du Rédacteur orientales palmier paroît passe petite pièce pierres Planche VIII plante poinçon poivre pouces racine religion rixdalles Salatiga Samarang savans sert suiv sur-tout Tatars tems terre Texel thaël Thunberg tibétain tion traduit trouve turmalin usage vaisseau vent voyage Voyez
Popular passages
Page 422 - Lettres sur l'origine des sciences et sur celle des peuples de l'Asie, adressées à M. de Voltaire par M.
Page 320 - Second voyage , tome II , page 44 (*)• ) (4) « Les oiseaux de Malacasse (les fous) commencèrent enfin à se montrer, et nous confirmèrent dans la douce espérance que nous allions bientôt découvrir la terre. On sait que ces oiseaux ne s'en éloignent jamais assez pour ne pas retourner sur le soir vers les baies où ils passent ordinairement la nuit.
Page 420 - Rédigé et publié avec des additions et l'alphabet de cette langue par L. Langlès, officier de NN.
Page 21 - ... sur les autres , et l'on veille la nuit (i). Ainsi les fêtes se sont multipliées chez eux comme ailleurs, et leur nouvelle religion, loin de simplifier les choses, n'a fait qu'y porter de la confusion. , La célèbre fête des lanternes à la Chine , se trouve placée au renouvellement de l'année. Tous les auteurs s'accordent à dire que cette nuit toute la Chine paroît en feu-, mais personne ne nous a donné des motifs raisonnables de cette fête. Chez les Chinois , comme ailleurs , les...
Page 432 - Sciences après son voyage dans les mers de l'Inde, à l'occasion du passage de Vénus sur le disque du soleil le 6 juin 1761 et le 3 du même mois 1769.
Page 320 - Les oiseaux de Malacasse (les fous) commencèrent enfin à se montrer, et nous confirmèrent dans la douce espérance que nous allions bientôt découvrir la terre. On sait que ces oiseaux ne s'en éloignent Jamais assez pour ne pas retourner sur le soir vers les baies où ils passent ordinairement la nuit. Nous ne tardâmes pas en effet à reconnoître les terres du cap de Bonne- Espérance ». ( Thunberg , Voyage au Japon , trad. fr. tom. IV, pag.
Page 424 - Corn, le ) , Voyages par la Moscovie en Perse et aux Indes orientales. Amsterdam , 1 700 , 2 vol. in-fol. ibid. 1718 , in-fol. max. 2 vol. avec 32O fig. — Voyage au Levant , c'est-à-dire, dans les principaux endroits de l' Asie mineure, en Egypte el en Syrie.
Page 453 - Histoire de la Conqueste de la Chine par les Tartares, contenant plusieurs choses remarquables touchant la Religion, les Mœurs et les coutumes de ces deux Nations, et principalement de la dernière...
Page 84 - Plus on tarde et plus la récolte est forte ; mais nous avons déjà vu que l'on n'obtient la quantité qu'aux dépens de la qualité, parce que le meilleur thé se fait avec les plus petites feuilles et les plus nouvellement écloses. Cependant on ne les cueille pas toutes à la fois ; mais on en fait communément trois récoltes , à trois époques différentes.
Page 457 - On avoit répandu des doutes sur l'authenticité de ces Relations, mais M. de Guignes en a retrouvé le texte original à la bibliothèque impériale.