 | Wilhelm Gesenius - Hebrew language - 1839 - 418 pages
...sense '3 only is used) either «) after a negative, but, — prop, but it is because, eg thou shalt not take a wife for my son from the daughters of the...thou shalt go to my native land, = for thou shalt go, &.c. the former being prohibited because the latter is to be done ; or /?) where negation is only implied,... | |
 | Wilhelm Gesenius - Hebrew language - 1839 - 418 pages
...is assigned ; d) adversative (in which sense '3 only is used) either «) after a negative, but, — prop, but it is because, eg thou shall not take a...wife for my son from the daughters of the Canaanites — hit thou shall go to my native land, = for thou shall go, &c. the former being prohibited because... | |
 | Wilhelm Gesenius - Hebrew language - 1845 - 414 pages
...is assigned ; d) adversative (in which sense '5 only is used) either «) after a negative, but, — prop, but it is because, eg thou shall not take a...from the daughters of the Canaanites — but thou shall go to my native land, = for thou shall go, <fcc. the former being prohibited because the latter... | |
 | Onkelos, John Wesley Etheridge - 1862 - 596 pages
...God, whose habitation is in heaven on high, the God whose dominion is over the earth, that thou wilt not take a wife for my son from the daughters of the Kenaanites among whom I dwell ; but that thou wilt go to the land and the house of my kindred, and... | |
 | Wilhelm Gesenius - Hebrew language - 1869 - 456 pages
...adversative (in which sense 13 only is used) either, «) after a negative, but, prop. because, eg thou shalt not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites — but a Bebrewess, =3 because thou shalt take a Bebrewess, the former being prohibited because the latter... | |
 | Wilhelm Gesenius - Hebrew language - 1874 - 468 pages
...(in which sense 13 only is used) either, — a) after a negative, but, prop, because, eg thou shalt not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites — but a Bebrewess, ie because thou shalt take a Bebrewess, the former being prohibited because the latter... | |
 | William Edward Addis - Bible - 1892 - 348 pages
...was old ; and he has given him all that he has. 37. And my lord made me swear, saying, " Thou shalt not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites in whose land I dwell. 38. But thou shalt go to my father's house and to my clan to take a wife for... | |
 | William Edward Addis - Bible - 1892 - 346 pages
...3. and I will make thee swear by Yahweh the God of heaven and the God of the earth, that thou shalt not take a wife for my son from the daughters of the Canaanitcs, among whom I dwell : 4. but thou shalt go to my land and to my kindred, and take a wife... | |
 | Walter Lorenzo Sheldon - Bible stories, English - 1902 - 340 pages
...done so, Abraham asked of him a solemn promise, saying : "I will make thee promise that thou shalt not take a wife for my son from the daughters of the people here in Canaan, among whom I dwell; but that thou shalt go to my country and to my kindred and... | |
 | 1908 - 450 pages
...when she was old, and to him he has given all that he has. 37And my master made me swear saying, 'Do not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites, in •whose land I dwell, ^but you shall go to my father's house and to my kindred and take a wife... | |
| |
You shall not take a wife for my son from the daughters of the Canaanites, in whose land I dwell; 38 but you shall go to my father's house and to my kindred, and take a wife for my son. 
