Briefe in die chinesische Vergangenheit: RomanEen Chinese mandarijn uit de 10e eeuw komt via een tijdkompas terecht in hedendaags München en bericht daarover aan een vriend uit zijn eigen tijd in zevenendertig brieven |
From inside the book
Results 1-3 of 20
Page 134
... tao- Wagen stiegen , umarmte ich Herrn Shi - shmi und dankte ihm in einer längeren Rede für die unzähligen Wohltaten , die er mir erwiesen hat . Im blauen A - tao - Wagen von Frau Kei - kung war es - wir hatten ja vier dicke Ko - feng ...
... tao- Wagen stiegen , umarmte ich Herrn Shi - shmi und dankte ihm in einer längeren Rede für die unzähligen Wohltaten , die er mir erwiesen hat . Im blauen A - tao - Wagen von Frau Kei - kung war es - wir hatten ja vier dicke Ko - feng ...
Page 178
... tao - Wagen im Schnee ausgerutscht und nicht mit einem anderen A - tao - Wagen , sondern mit dem Eck eines Hauses zusammengestoßen . Der Fürsprecher des A - tao - Wagen - Fahrers argumentierte verbissen , soweit ich das verstehen konnte ...
... tao - Wagen im Schnee ausgerutscht und nicht mit einem anderen A - tao - Wagen , sondern mit dem Eck eines Hauses zusammengestoßen . Der Fürsprecher des A - tao - Wagen - Fahrers argumentierte verbissen , soweit ich das verstehen konnte ...
Page 256
... tao - Wagen hatte . Heute kann ich mir den Vorgang von damals besser erklären . Ich ging ahnungslos und unbedacht über die Straße . Der A - tao - Wagen hätte mich überfahren , wenn er nicht versucht hätte , mir auszuweichen . Das aber ...
... tao - Wagen hatte . Heute kann ich mir den Vorgang von damals besser erklären . Ich ging ahnungslos und unbedacht über die Straße . Der A - tao - Wagen hätte mich überfahren , wenn er nicht versucht hätte , mir auszuweichen . Das aber ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
A-tao A-tao-Wagen Abend Am-mei-ka An-tsu äußerst Brandopfer Brief Buch chen Chi-na Dame Kei-kung denken Dichtergilde Dinge dumm Dynastie einige einmal Erhabenen erst fahren fast fragte Frau Kei-kung Freund Dji-gu Fünf Dynastien Fürsprecher ganze Gedichte gehen geht gesagt geschrieben gibt groß großen Großna halten Hand Haus heißt Herr Shi Herrn heute hiesigen hieß Himmel Himmlische Hong-tel jetzt Kaiser Kao-tai Kleine Frau Chung kommt Konkubine könnte Kontaktpunkt Kopf lachte Land Lärm läßt Leben Lehre Leute lieber Dji-gu ließ Mandarin Mann Meister We-to-feng Meister Yü-len Menschen Min-chen Mo-te Shang-dong Musik muß natürlich Ober-Mandarin obwohl Reich der Mitte Reise Richter Me-lon Rindsmilch Ruß sagen sagt Herr Shi-shmi saß Schneewälzen schreiben sehen Shao-bo Shiao-shiao shmi Si-gi Silberschiffchen Sitten soll Sprache Stadt stark Straße Stunden Sung-Dynastie tausend Jahre Te-cho teurer Dji-gu unsere Welt verstanden verstehen viel vielleicht Weise weiß weiter Welt der Großnasen wenig wieder wirklich wissen wohl Wohnung Zeitreise Zimmer Zukunft zurück zwei
References to this book
"Nehmen wir an ...": das Gedankenexperiment in didaktischer Absicht Helmut Engels No preview available - 2004 |
Der Chinese in der deutschen Literatur: unter besonderer Berücksichtigung ... Yuan Tan Limited preview - 2007 |