Native Shakespeares: Indigenous Appropriations on a Global StageExplored in this essay collection is how Shakespeare is rewritten, reinscribed and translated to fit within the local tradition, values, and languages of the world's various communities and cultures. Regardless of the medium-theater, pedagogy, or literary studies-Native Shakespeares examines how the persistent indigenization of Shakespeare's work complicates the traditional vision of his work as a voice of Western culture and colonial hegemony. |
Отзывы - Написать отзыв
Не удалось найти ни одного отзыва.
Содержание
Joyces Ulysses and the Lookingglass | 19 |
The Case | 37 |
Richard Wright and Stephen | 57 |
Salman Rushdies Hybrid Revision | 73 |
Nationalism and Hegemony From | 89 |
Québécois Adaptations of Shakespeare | 97 |
Staging Reconciliation in | 123 |
Shakespeare in Charge and Shakespeare | 153 |
Aimé Césaires A Tempest | 173 |
Twin Obligations in Solomon Plaatjes Diphoshophosho | 187 |
Romeo and Juliet in Cuba | 201 |
The Location of Shakespeare | 233 |
Другие издания - Просмотреть все
Native Shakespeares: Indigenous Appropriations on a Global Stage Dr Parmita Kapadia,Professor Craig Dionne Ограниченный просмотр - 2013 |
Native Shakespeares: Indigenous Appropriations on a Global Stage Parmita Kapadia Ограниченный просмотр - 2016 |
Native Shakespeares: Indigenous Appropriations on a Global Stage Parmita Kapadia Ограниченный просмотр - 2016 |
Часто встречающиеся слова и выражения
Aboriginal actors adaptations aesthetic African allows American approach appropriation Arab argues audience Australian authority become British calls Cambridge canonical challenge characters claims collection colonial Comedy Company contemporary context critical cultural describes desire discourse drama early effect English essay experience expression face fact figure gender Hamlet identity important India indigenous interesting interpretation King language literary literature live London meaning narrative narrator native nature notes original Othello performance phrase Plaatje Plaatje's play political postcolonial practice present prison production Québec Québécois question race racial readers reading reference reflect relations relationship Renaissance represented resistance role Romeo Routledge Rushdie scene sense Shakespeare Shakespeare's play social South space speak specific speech stage Stephen story studies suggests Tempest Theatre theatrical Theory Things tradition translation University Press voice Western Wright writing York
Библиографические данные
| Название | Native Shakespeares: Indigenous Appropriations on a Global Stage |
| Редакторы | Craig Dionne, Parmita Kapadia |
| Издание: | иллюстрированное, перепечатанное |
| Издатель | Ashgate Publishing, Ltd., 2008 |
| ISBN | 0754662969, 9780754662969 |
| Количество страниц | Всего страниц: 247 |
| Экспорт цитаты | BiBTeX EndNote RefMan |