L'âge, en fortifiant les membres, mûrit aussi l'intelligence et augmente la vigueur de l'âme. Ensuite, quand l'effort puissant des années a courbé le corps, émoussé les organes et épuisé les forces, le jugement chancelle et l'esprit s'embarrasse... Des suprêmes biens et des suprêmes maux - Page 241by Marcus Tullius Cicero - 1875 - 400 pagesFull view - About this book
| Herodotus - 1802 - 604 pages
...idées de son aine n'ont pas » plus de consistance. L'âge , en fortifiant les membres , mû» rit aussi l'intelligence , et augmente la vigueur de l'âme....émoussé les organes, et épuisé les forces, le jiige» ment chancelle, et l'esprit s'embarrasse comme la langue; « enfin , tous les ressorts de la... | |
| Herodotus - Greece - 1802 - 610 pages
...idées de son âme n'ont pas » plus de consistance. L'âge , en fortifiant les membres , m ù a rit aussi l'intelligence , et augmente la vigueur de l'âme....l'effort puissant des années a courbé le » corps, émoùssé les organes, et épuisé les forces, le juge» ment chancelle , et l'esprit s'embarrasse... | |
| Simon Chardon de La Rochette - Classical philology - 1812 - 482 pages
...le corps (bible et la démarche mal assurée ; les idées de son âme n'ont pas plus de consistance. L'âge , en fortifiant les membres, mûrit aussi l'intelligence,...l'effort puissant des années a courbé le corps, émOnssé les organes , et épuisé les forces, le jugement chancelé, et l'esprit s'embarrasse comme... | |
| Titus Lucretius Carus - 1821 - 418 pages
...penetrant in eum contagia morbi. 461. Dolarem. Alii laborem. machine frêle et délicate sert de berceau à un esprit aussi faible qu'elle. L'âge , en fortifiant..., quand l'effort puissant des années a courbé le porps , émoussé les organes, et épuisé les forces ; le jugement chancelle , et l'esprit s'embarrasse,... | |
| Titus Lucretius Carus - Latin poetry - 1823 - 290 pages
...croître et vieillir avec lui. Dans l'enfance, une machine frêle e't délicate sert de berceau à un esprit aussi faible qu'elle. L'âge, en fortifiant...chancelle, et l'esprit s'embarrasse comme la langue. Enfin tous les ressorts de la machine manquent à la fois. N'est-il pas naturel que l'âme se décompose... | |
| Paul Janet - Brain - 1867 - 196 pages
...délicat; il est habité par une pensée également faible. L'âge, en fortifiant les membres, mûrit l'intelligence et augmente la vigueur de l'âme. Ensuite,...années a courbé le corps, émoussé les organes, épuisé les forces, le jugement chancelle, et l'esprit s'embarrasse comme la langue. Enfin tout s'éteint,... | |
| Marcus Tullius Cicero - 1875 - 444 pages
...corps, croître et vieillir avec lui. Dans l'enfance, une machine frêle et délicate sert de berceau à un esprit aussi faible qu'elle. L'âge, en fortifiant...la langue : tout manque et fait défaut à la fois. 11 est donc naturel que l'âme se décompose aussi et se dissipe comme une fumée dans les airs, puisque... | |
| 1878 - 456 pages
...corps, eroître et vieillir avec lui. Dans l'enfance, une macbine frêle et délicate sert de berceau à un esprit aussi faible qu'elle. L'âge, en fortifiant...Ensuite, quand l'effort puissant des années a courbé le rrœstat, et a tenui causa magis icta movelur. -430 Quippe ubi imaginibus fumi nebulaeque movetur :... | |
| Henry Havard - Art - 1882 - 466 pages
...délicat; il est habité par une pensée également faible. L'âge, en fortifiant les membres, mûrit l'intelligence et augmente la vigueur de l'âme. Ensuite,...années a courbé le corps, émoussé les organes, épuisé les forces, le jugement chancelle et l'esprit s'embarrasse comme la langue. » S'il est vrai... | |
| Titus Lucretius Carus - 1889 - 318 pages
...hominem quum vini vis penetravit aussi l'intelligence et augmente la vigueur de l'âme. Ensuite, quau,t l'effort puissant des années a courbé le corps,...organes , et épuisé les forces, le jugement chancelle, la langue s'embarrasse, l'intelligence s'affaisse, enfin tous les ressorts de la machine manquent à... | |
| |