The Selected Poetry of Rainer Maria Rilke: Bilingual Edition"This miracle of a book, perhaps the most beautiful group of poetic translations this century has ever produced," (Chicago Tribune) should stand as the definitive English language version. |
From inside the book
Results 1-3 of 14
Page 78
... Dasein , das steigt und kreist , im Gleichgewicht und blindlings . Da riẞ ein Zufall dich , dein letzter Zufall riß dich zurück aus deinem fernsten Fortschritt in eine Welt zurück , wo Säfte wollen . Riß dich nicht ganz ; riß nur ein ...
... Dasein , das steigt und kreist , im Gleichgewicht und blindlings . Da riẞ ein Zufall dich , dein letzter Zufall riß dich zurück aus deinem fernsten Fortschritt in eine Welt zurück , wo Säfte wollen . Riß dich nicht ganz ; riß nur ein ...
Page 126
... Dasein und nichts als Dasein , Überfluß von Dasein , doch nicht Geruch , nicht Wink . Nichts ist so stumm wie eines Gottes Mund . Schön wie ein Schwan auf seiner Ewigkeit grundlosen Fläche : so zieht der Gott und taucht und schont sein ...
... Dasein und nichts als Dasein , Überfluß von Dasein , doch nicht Geruch , nicht Wink . Nichts ist so stumm wie eines Gottes Mund . Schön wie ein Schwan auf seiner Ewigkeit grundlosen Fläche : so zieht der Gott und taucht und schont sein ...
Page 188
... Dasein hatte . Alles . Die Adern voll Dasein . Nur , wir vergessen so leicht , was der lachende Nachbar uns nicht bestätigt oder beneidet . Sichtbar wollen wirs heben , wo doch das sichtbarste Glück uns erst zu erkennen sich giebt ...
... Dasein hatte . Alles . Die Adern voll Dasein . Nur , wir vergessen so leicht , was der lachende Nachbar uns nicht bestätigt oder beneidet . Sichtbar wollen wirs heben , wo doch das sichtbarste Glück uns erst zu erkennen sich giebt ...
Other editions - View all
Common terms and phrases
Admetus already andern angel Antlitz beautiful birds Blick Blumen dark Dasein daß dead death denen Ding draußen Duino DUINO ELEGIES earth einmal Elegies Engel Erde Ernst Křenek erst everything eyes face fate February February 11 feel Frau ganzen Gaspara Stampa gaze Gefühl gehn geht Geliebte Gesicht Gott groß großen hand Hände heart Herz Herzens Himmel human infinite inner Insel Verlag inside jetzt Kindheit Klage kleinen kommt lament Landschaft lange Leben leicht Liebe Liebende look Lou Andreas-Salomé lovers manchmal Marina Mund muß Muzot Nacht night once Paris Paula Modersohn-Becker plötzlich poem poet pure Rainer Maria Rainer Maria Rilke Raum Rilke Rilke's Robert Bly Robert Hass Schicksal schon schwer sein selber Siehe silent singing smile song Sonnets to Orpheus space stand stars steht stood Things transformation viel vielleicht voll walk warst weiß Welt wenig wieder woman young Zeit zurück
References to this book
Horror and the Holy: Wisdom-teachings of the Monster Tale Kirk J. Schneider No preview available - 1993 |