Sayings of the Buddha: New Translations from the Pali NikayasRupert Gethin As more and more westerners study and practice Buddhism, reliable modern translations of the Buddha's teachings are increasingly in demand. One of the main sources for knowledge of the Buddhadharma is the four Pali Nikayas or "collections" of his sayings. Written in Pali, an ancient Indian language closely related to Sanskrit, the Nikayas are among the oldest Buddhist texts and consist of more than one and a half million words. This new translation offers a selection of the Buddha's most important sayings, reflecting the full variety of material contained in the Nikayas: the central themes of the Buddha's teaching (his biography, philosophical discourse, instruction on morality, meditation, and the spiritual life) and the range of literary style (myth, dialogue, narrative, short sayings, verse). This edition is the most critically up-to-date and For anyone seeking a more direct encounter with the Buddha's words and teaching, this new translation will prove to be essential reading, rewarding scholars and practitioners alike. About the Series: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the broadest spectrum of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, voluminous notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more. |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Ajātasattu of Magadha approached the Blessed arahat ascetic Gotama ascetic or brahman ascetics and brahmans attain final nibbana Blessed One's Brahmā breathing Buddha community of monks concentration consciousness constituent of awakening craving death dhamma direct knowledge disciple establishing mindfulness exist expected to prosper experienced and attained feeling five hindrances four four noble truths fruit full awareness gods Gotama happiness harming living creatures heard inclines to nibbana Indian jhāna Kālāma King Ajātasattu King Mahāsudassana knows Kusinārā Let the Blessed Licchavis majesty Mallas Māra meditation monk lives watching monk who cultivates noble eightfold path noble truth pain Palace of Truth Pāli Pali canon Pali Text Society practice Rājagaha reborn refrains saluted him respectfully Sanskrit Sariputta sense slides to nibbana someone specific basis spiritual Subhadda sutta taint Tathāgata teacher teaching tends to nibbana things thought understanding unhappy destiny unwholesome Vajjis venerable Ananda Vesālī volitional forces wanderer