| Sir Monier Monier-Williams - 1846 - 294 pàgines
...tense, as united with a copulative conjunction ; thus, Tnj WW& fqf'SJH^ "33 «rt ^t ^fir >JWT ' , " having heard this, having thought to himself ' this...goat, and when he had bathed, went to his own house." It is evident from this example that the indeclinable participles often stand in the place of a pluperfect... | |
| Edward Delavan Perry - 1913 - 256 pàgines
...qualifying the actor whose action it describes. Thus, 7|^[ *rra$ ^m WWT ^rreTT ^f T?r. " having heard this, having abandoned the goat, having bathed, he went to his own house ".* 312. The gerunds of some verbs have not much more than prepositional value; thus, ^||<^|ij 'having... | |
| Edward Delavan Perry - 1886 - 252 pàgines
...actor whose action it describes. Thus, TT^[ ^rransl WR ?EJr*T *HI<fll ^*Tf IT. " having heard this, having abandoned the goat, having bathed, he went to his own house ".* 3i2. The gerunds of some verbs have not much more than prepositional value; thus, *4||^|«J 'having... | |
| |