Denkmäler provenzalischer Literatur und Sprache

Front Cover
Hermann Suchier
Max Niemeyer, 1883 - Provençal literature
 

What people are saying - Write a review

We haven't found any reviews in the usual places.

Selected pages

Other editions - View all

Popular passages

Page 325 - Las dompnas, cui jovenz ni valors non oblida, E de Casellas pueis venon ses far gandida Las dompnas, c'an fin prez ab proesa conplida, E de Romaigna i ven la dompna, cui jois guida, E de Castel i ven na Bruna la g*razida.
Page 637 - Ballade ist freilich nur ein Rifacimento Percy's aus Bruchstücken alter Balladen bei Shakespeare und Beaumont und Fletcher (vgl. darüber Fr. W. Val. Schmidt, Balladen und Romanzen der deutschen Dichter Bürger, Stollberg und Schiller. Berlin, 1827, 8°, S.
Page 275 - A te, verge Santa Maria, Me ren em coman nueg e dia , E prec te que pregues per me , Car mos precx no val re ses te ; Tan m' an lunhat li miey peccat De ton filh que ai mescabat , Parlan , pessan e cossenten , E tan son gran miey falhimen Qu' ieu non cug atrobar perdo , Si tu non prendes ma razo....
Page 627 - Hieronymus 2, centum annos luxit, et Evae amplius copulari noluit. Sed quia Christus a maledicto semine Cain noluit nasci, per angelum admonitus Evae iterum est sociatus, et pro Abel est Seth genitus, de cujus stirpe est Christus natus. Volo te etiam scire quod a tempore Adae usque ad Noe non pluit, et iris non fuit, et homines carnes non edebant, et vinum non bibebant, eratque totum tempus quasi vernalis temperies, copiaque omnium rerum, quae omnia post immutata sunt propter peccata hominum.
Page 325 - Pos n' Aimerics a fait far mesclanca e batailla de na Salvaga, on prez es e valors senz failla, e de na Biatrisz, sa seror, ques trabaiila de tot c,o mantener e...
Page 562 - La Nouvelle Fabrique des excellens traits de vérité, par Philippe D'ALCRIPE, sieur de Neri en Verbos.
Page 299 - ... Paradieses verstanden wird. So in einer Tenzone zwischen Aycard und Girard, die darüber streiten, was empfehlenswerther sei, sich einen Monat lang, ohne Schmerz bezw. Freude zu fühlen, in der Hölle oder im Paradiese aufzuhalten; Aycard entscheidet sich für den Aufenthalt in der Hölle: »qu'aisi sabrai pois leu fugir infern e servir ben e gen lo joi major q'hom conqer Dieu servenn (Si paradis et enferns, Suchief Denkmäler I, S. 297). Anhang über »jai«, »joia
Page 325 - E de Soraigna i ven na Sandra la cortesa e na Berta en cui es beutaz e valors mesa; 15 na Mabillia i ven qu'es de totz bes apresa; pueis i ven n'Agnes d'Are on nuilz mais non adesa ; e de Casalot ven na Sufia c'an presa jois e prez e valors a lor part e conquesa. E de Pongon i ven n' Esmilla la prezada; 20 de Cantacabra i ven la bella e l
Page 3 - Sens e razos e divina escriptura, quez ay trobada bona, sancta e pura, m'a mes e motz gran pessamen, cossi la puesca solamen de lati en romans tornar ; ¡ car qui vol bona obra far quove que sia si bastida que, cant sera tota complida, re noy aja de malestan, quo torne ad anta ni a dan.

Bibliographic information