Der Renner: ein Gedicht aus dem XIII. Jahrhunderte, Volume 1In Kommission bei J.C. Dresch, 1833 - 274 pages |
Other editions - View all
Common terms and phrases
aleine allez alsus and'n bösen clage cleine clost cristenheit Dēn dink dirre dise Ditz dvnket einē eren evch frauwe freidank frevnde geitig geitikeit geschiht gesinde gotes groz grozze h'ren hant heilige hertz hete hevte himel himelrich hoffart iunge kint lant lazze leben leider leip leit lere levte lŭtzel machet mang manic mazze mensch minne missetat mohte neit niemant niht nimm pfaffen reht rihter sele seltē selten siht sinē sinen sint solte sp'ch spil sünde Swaz Swelh Swēn Swer Swie swinde tevfel treuwe tugent valsch vf erden vinde vnkevsch vnreht vnser h're vntreuwe wanne wart wazzer weiz wēn wenik werlde werltlich wider wilent wirt wizzet wolte wort zorn zuht
Popular passages
Page 80 - Der Renner. Ein Gedicht aus dem XIII. Jahrhunderte, verfasst durch Hugo von Trimberg, Magister und Rector der Schulen in der Theuerstat vor Bamberg, zum ersten Male herausgegeben, und mit Erläuterungen versehen vom historischen Vereine daselbst, Bamberg 1833-1834.
Page 2 - Dirre ist rieh, jener ist arm (Der enkumt niht an minen arm); Einer ist des libes gar ein zage, Der ander ist ein...
Page 2 - Begeynen a. 232 zweites vnd fehlt a. 234 sprüche genuk vnd auch meiste r hauk entschuldigt sich an ditz buches vngetihte vnd nennet wane er si vnd wa von vnd war vz ditz buch getihtet si vnd pitt vch inneclichen daz man seiner sele gedenke fleizziclichen (V. 24085). 240 Und darvmb pitte meist...
Page 2 - ... vnd amptluten vnd gesinde von den leider mangerlaye levte vallen von dem bavme vnd dem Reyne der tugent in die lachen der vntugent da von sie sere swachen vnd von den bosen geitigen wirten vnd da bi vil fruht75 berlich...
Page 25 - Rupreht beraten von im 0d' gar verraten. Der wirt spch, oheim Rupreht, Din' vurd'unge han ich gut reht, Daz ist die mait, von d' ich dir Han gesagt. nu gelaube mir, Jr ungemach wer mir als swer, als ob si min toht...
Page 26 - Dichters hervor, sie sind also verschieden von den andern. wer sol daz zihen ane zorn? Daz sol Rupreht ze rehte, wanne ez ist pentzen geslehte, er ist selic de des geslehts iht wirt, Daz sin kint so schier gebirt.
Page 2 - ... von den wilden bösen gedanken, der sich niemant niht wol erweren mak, vnd daruf ein merklichiv geschiht, vnd darnach von mangerley wunder daz got an himel vnd dar vnder geschaffen hat, vnd auch dar uf vnd darnach vil guter sprñche vnd 1ere.
Page 26 - Daz sol Rupreht ze rehte, wanne ez ist pentzen geslehte, er ist selic de des geslehts iht wirt, Daz sin kint so schier gebirt. 1710. D...
Page 199 - dumm'); irdisch mit über-, unter-, unirdisch (tvmme priester vnd schulerorden ist nv sogar vnerdisch worden, daz sie wenent, sie »in die an Künsten, die sie wurden nie: swen dvnket, daz er weise sei, dem wont ein gauch vil nahen bei Renner 17885: der sinn ist 'hochmütig', also vielleicht gegensatz zu einem irdisch 'demütig'?), seeisch mit über- und unterseeisch; meerisch mit mittelmeerisch; mittelweltisch; städtisch mit grossund kleinstädtisch (es ist ihm gangen wie jenem kleinstädtischen...
Page 2 - ... zal. Ditz ist zem ersten ir gedanc: dirre ist kurz, jener ist lanc; einer ist bartoht und ist alt, 335 der ander june und übel...