Glossaire acadien: S à ZUniversité Saint-Joseph, 1977 - Canadianisms (French) |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Acadie Acadiens Amyot anglais Anjou assez aujourd'hui Ballade Berri boeufs bois Brantôme Canada Canadiens Canadiens appellent Canadiens disent Chanson Chanson de Roland Comte de Ponthieu conservé consonne Cotgrave Curne D'Aubigné Deschamps Dictionnaire dire disait disons donne donnons Eust fille du Comte final Froissart Gaspésie gerbes Idem Iles-Madeleine J'ai Jacques Cartier Joinville jusqu'au XVIIe siècle l'Académie l'ancienne langue l'anglais l'emploie l'île du Prince-Edouard latin Lescarbot locution manière de prononcer Marot Molière Montaigne mots Normandie Nouveau-Brunswick Onomatopée Pantagruel parler des Acadiens parler dialectal plutôt populaire Rabelais Roman Roman de Renart Ronsard s'entend s'est safre Sand satré saumatte Sauvages seillon semelle sens servant siau siffle signifie sile soldarts soubriquet soulier stouque substantif superlatif syllabe tabagane taiser talle TAMARAC tanné tapiné tapon terre tétine Tourmentine tourteau tourtre traîne trempe Trépigner tricot trouve tumbe uces usage vaillant valant vent vêpres verbe vieille langue vient vieux Virer virouner vlimeux voyelle XVIe XVIIe siècle zire