The New Testament of Our Lord and Saviour Jesus Christ: By William Tyndale, the Martyr. The Original Edition, 1526, Being the First Vernacular Translation from the Greek. With a Memoir of His Life and Writings. To which are Annexed, the Essential Variations of Coversale's, Thomas Matthew's, Cranmer's, the Genevan, and the Bishops' Bibles, as Marginal ReadingsGould & Newman, from the London editin of Bagster, 1837 - 105 pages |
Other editions - View all
Common terms and phrases
agayne agaynst angell answered and sayde apon awaye awne beholde beleve bloud brethren butt certayne Chapter commaunded commeth congregacion daye dedes deeth devyll disciples doune erth evyll father fayth flesshe folowed forto frute fyre fyrst galile gentyls geve geven gospell grett hath herde hertes heven holy goost honde housse hye prestes hym silfe iewes iudge Jesus Christ Jesus sayde vnto Jhon knowe knowen kyll kyngdom kynge lett hym lorde lyfe lyke maye moche myddes myght mynde nether nott pharises praye preached receaved rightewesnes saboth sawe sayde vnto hym saye sayinge sayth scrybes sene servaunt shalbe shalt shewe shulde sonne spake sprete stode stryfe suffre synne synners T. M. Cr thatt therfore thinges thorowe thyne thynges toke trueth tyme Tyndale unto verely Vers vnder voyce vppe waye whosoever whych wolde worde wyfe wyll wyse ynge