Mnemosyne, mengelingen voor wetenschappen en fraaije letteren verzameld door H.W. Tydeman en N.G. van Kampen. Stuk 1-10, Volume 91820 |
Common terms and phrases
aandoeningen alles Arabië ATTILA Barden bijzonder Bourgondiërs broeder Caledoniërs CHER CHRIEM CHRIEMHILDE deszelfs dezelve dichter dichtstuk DIEDERIK dien Donau dood edele eenige eeuw eindelijk elkander ETZEL FINGAL gansche gasten gebragt gedicht geest geheel gelijk geluk gemalin GESSLER gevoel GISELHER goed groote GUNTHER HAGEN hand handboog hart heid helden hemel hetzelve hierop HILDE HOMERUS hunne hunner inzonderheid karakter Koning Koran kracht land Landvoogd leven lijk MAHOMED maken mannen Markgraaf menschen moed mogt MOZES nacht Natuurrecht neder Nibelungen nogtans nood onze oogen OSSIAN poëzij regt Ridders rijk roem RUDEGER schild SCHILLER schoon schoonheid SIEGFRIED slechts smart speelman STAUFFACHER strijd stuk taal TELL terstond terwijl thans togt tooneel tranen tusschen vader verftand verheven verre vijand vlugt VOLCHER volk Vorsten vreugde vrienden vrouw waardig want weldra wiens wilde WILLEM TELL wonder zang zegt zelfs zelve ziel zien ziet zijner zoon zulk zwaard Zwitserlands Zwitsers
Popular passages
Page 359 - H. LICHTENSTEIN, Reize in het Zuidelijk gedeelte van Afrika, in de jaren 1803, 1804, 1805 en 1806. Uit het Hoogduitsch
Page 232 - even als bij HOMERUS* . Tot eene volledige verhandeling over dit lied zou de opmerking van nog meer, en daaronder zeer merkwaardige, taalkundige bijzonderheden behooren, zoo als de dikwerf voorkomende eenzelvigheid van het enkelvoud en het meervoud, die gij echter van mij niet zult verwachten, daar ik uwe aandacht reeds te lang heb vermoeid. Vergunt mij dus
Page 221 - (7338.) Meer voorbeelden van eene grootere en uitgezochtere weelde, dan gewis in de vijfde eeuw bij . de Hunnen en Bourgondiërs plaats had, en die dus uit des dichters tijden zijn overgenomen," verbiedt de tijd ons te melden. Aan den anderen
Page 230 - eene nieuwe bedding verkrijgen, terwijl nogtans hunne wateren door dien toevloed ook drabbig en ondiep worden. In het Nibelungenlitd is alles , op een paar woorden na, zuiver Duitsch; en, gelijk de poëzij niets van andere natiën ontleend
Page 231 - heb ik hier gezien. Het tegendeel kan echter ook plaats hebben. — Uit deze voorbeelden blijkt de vrijheid en buigzaamheid dezer oude taal, die haar, vooral in 't verhaal van gevechten, eene zekere antieke kleur
Page 204 - allen, allen lokt zij in het net des doods. Maar men bedenke ook, welk eene reeks van beleedigingen haar HAGEN had aangedaan; hij, de moordenaar van haren dierbaren man, de roover van haren
Page 220 - van hem zeer goed gewag. Hoe gaarne vertoefde ik nog langer bij dit bekoorlijk onderwerp , hetwelk ons de ware, echte galanterie der Middeleeuwen in zulk een treffend licht vertoont! - - * ' •
Page 204 - in hare jeugd een voorbeeld van ingetogenheid, en zelfs afkeerig van den echt, is een dier min ontvlambare karakters, welke, eenmaal aan 't blaken, dien gloed voeden en koesteren tot aan het
Page 201 - met regt, dat het pedanterie en kleinigheidsgeest zou verraden, aan dat gewrocht den naam van heldendicht te weigeren, omdat het niet in elke kleine bijzonderheid met de manier van HOMERUS
Page 208 - tot eer zijner natie uitloopen: de Hunnen overwinnen alleen door overmagt in hun eigen land; en, 't geen nog meer is, zij overwinnen niet door zich zelve, maar door