Los italianos de Parral. La colonia antes de Colonia DignidadLa colonia antes de Colonia Dignidad. En este libro conviven tres historias que se mezclan y entrecruzan. La primera y principal es la desastrosa experiencia que vivieron centenares de migrantes italianos que, luego de la Segunda Guerra Mundial, fueron seleccionados para participar en proyectos agrícolas en Chile. La segunda, y aún más tétrica, narra cómo en el mismo territorio donde los sueños de los italianos de la colonia de San Manuel de Parral fueron destrozados por la instalación de una secta —con un extenso prontuario criminal— comandada por el hoy tristemente célebre Paul Schäfer. Finalmente, está el relato de un italiano que va a estudiar a Talca y, poco a poco, se va quedando, armando lazos y familia. En esta crónica histórica, Stefano Micheletti repiensa sus raíces y se sitúa en el mundo adoptivo de la literatura en español, descifrando huellas en los surcos del territorio, de la memoria y del lenguaje. Los italianos de Parral: la colonia antes de Colonia Dignidad es una minuciosa y profunda investigación, pero también un relato veloz, bien armado sobre la base de testimonios y anécdotas, acerca de cómo las malas prácticas estatales, la burocracia, el miserable cálculo político y una mezcla de maldad, estupidez y mala suerte pueden causar heridas irreparables. |
Common terms and phrases
abruzzeses Abruzzo Acta Administración Alcide De Gasperi alemanes amigos del Dr Archivo Trentino Scuola Baar Benefactora y Educacional bosque Brescia camino Centro di Documentazione CESOC chilenos Colonia Dignidad colonia italiana colonizzazione agricola colonizzazione trentina comenzaron Compañía compra compraventa contrato Coquimbo Corfo Directorio de Cital Educacional Dignidad Emigrazione e colonizzazione Emilio Iob empezó encontraba entrega eran estaba excolono familias Fondazione Museo Storico fueron fundo Gasperi La Serena gente gerente Giovanna González Videla Grigolli Grosselli grupo hectáreas Hermann Schmidt Georgi hermanos hijuela Hotel Brescia ICLE Italia italiana en Chile jerarcas krampus l’emigrazione trentina Lavadero luego Luigina mamá Manuel de Parral Mariottini mundo nazionale di Credito niños papá parcelas Paul Schäfer Random House Mondadori riego río Perquilauquén Santiago Scuola Italiana Alcide sector sesión del Directorio Sigala Sociedad Benefactora Stange Storia dell’Emigrazione Trentina Storico del Trentino técnica tenía terra Serena tierra Tomazzoli trabajo trentina in Cile Trentino Scuola Italiana urlo vender viaje Villa Baviera