What people are saying - Write a review
We haven't found any reviews in the usual places.
Other editions - View all
The Coptic Version of the New Testament in the Southern Dialect: Otherwise ...
George William Horner
No preview available - 2013
aeth akka aqep aqepo'rw aqgge Arabic BL &c chief priests cometh Coptic disciples DL &c e'raq e'rxw ebo'm ebo'rn Edited eeﬁe eﬁo eﬁoh eﬁok belt eggwn egpm enape enno'r epoc epoi epoq epox epwo'r eqxw erasure exen exwq Father ﬁ're ﬁeoq ﬁnd ﬁne ﬁrst ﬁxe gapoq ggwm ggxou gina gixen gloss gluon Greek homeot Hunt 18 Hunt 26 imperf Jesus Jesus answered Jews Kaiapha Lord megoo'r mﬁen multitude n're nape NBDL neoq nexaq naq nexaq nwo'r nexe nexwo'r niﬁen nun-en nw'ren nwTen o'rn o'rog o'ron o'tog pauc Pharisees position cf pref r'vre RBDL rest of Gr saying syrc syrcu thee things thou Tnpo'r Tnpq uexaq Verily vols
Page 99 - Pharisee's house, she brought an alabaster cruse of ointment, and standing behind at his feet, weeping, she began to wet his feet with her tears, and wiped them with the hair of her head, and kissed his feet, and anointed them with the ointment.
Page 55 - But I tell you of a truth, many widows were in Israel in the days of Elias, when the heaven was shut up three years and six months, when great famine was throughout all the land ; but unto none of them was Elias sent, save unto Sarepta a city of Sidon, unto a woman that was a widow.
Page 15 - Blessed art thou among women, and blessed is the fruit of thy womb. 43 And whence is this to me, that the mother of my Lord should come to me ? 44 For lo, as soon as the voice of thy salutation sounded in mine ears, the babe leaped in my womb for joy. 45 And blessed is she that believed : for there shall be a performance of those things which were told her from the Lord.
Page 171 - That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation...
Page 193 - And, behold, there was a woman which had a spirit of infirmity eighteen years, and was bowed together, and could in no wise lift up herself. 12 And when Jesus saw her, he called her to him, and said unto her, Woman, thou art loosed from thine infirmity.
Page 443 - Jesus said unto them, If God were your Father, ye would love me: for I proceeded forth and came from God; neither came I of myself, but he sent me.
Page 261 - And he taught daily in the temple. But the chief priests, and the scribes, and the chief of the people sought to destroy him, 48 And could not find what they might do : for all the people were very attentive to hear him.
Page 43 - I indeed baptize you with water unto repentance; but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with the Holy Ghost, and with fire; whose fan is in his hand, and he will thoroughly purge his floor, and gather his wheat into the garner; but he will burn up the chaff with unquenchable fire.