 | Saint Cyprian (Bishop of Carthage.) - Theology - 1868 - 482 pages
...secundum Matthaeum Dominus dicit: Venite ad me omnes qui laboratis et onerati estis, et ego uos reficiam. tollite iugum meum super uos et discite a me, quia...sum et humilis corde, et inuenietis requiem animabus w uestris. iugum enim meum bonum est et onus meum leue est. [ApudHieremiam: In ilia die contribulabo... | |
 | Ernst Ranke - 1868 - 556 pages
...omnes qui laboratis- et oneratiai estis- et ego reficiam uos- 29 Tollite iugum meum super uosetdiscite a me quia mitis sum et humilis corde- et inuenietis requiem animabus uestris- ^lugum enim meum suaue est et onus meum leue est (u. u, 26) Si quis uemt ad me- et non odit... | |
 | Ernst Ranke - 1868 - 620 pages
...omncs qui laboratis- et onerati as estis- et ego reficiam nos- "Tollite iugum mcum super nosetdiscite a me quia mitis sum et humilis corde- et inuenietis requiem animabus uestris- ^'lugum enim meum suaue est et onus meum leue est ci«. », 26) Si quis uemt ad me- et non... | |
 | Hermann Hagen - Latin language - 1870 - 680 pages
...orbem ipso di5 cente: 'cum exaltatus fuero a terra, omnia trabam ad me ipsum', bori.itu, quo dicit: 'uenite ad me omnes qui laboratis et onerati estis et ego uos reficiam'. V. Quam lata et spatiosa uita est, quae ducit ad mortem et quam arta et angusta uia est,... | |
 | Bede (the venerable.) - 1882 - 340 pages
...illum.' Dixerunt: 'Et unde hoc possumus probare?' At ille: 'Dominus' inquit 'ait (eu. Matth. 11, 29): „Tollite iugum meum super uos et discite a me, quia mitis sum et humilis corde." Si ergo Augustinus ille mitis est et humilis corde, credibile est, quia iugum Christi et ipse portet... | |
 | Alexander F. Mitchell - 1882 - 506 pages
...Venite ab me omnes qui laboratis, et onorati estis, et ego resiciam vos. Tollite jugum meum super vos, et discite a me quia mitis sum et humilis corde, et inuenietis requiem animabus vestris . Jugum enim meum suave est, et onus meum leue. cum to me all 3e tljat Iabori0 anu ar latin... | |
 | Salviano (de Marsella.) - Christian literature, Early - 1883 - 375 pages
...nostris. quid namque ait? uenite ad me omnes, qui laboratis et oneratilo estis, et ego nos reficiam: tollite iugum meum super uos et discite a me, quia...sum et humilis corde, et inuenietis requiem animabus uestris; iugum enim meum suaue est etonusmeum leu e est. non ergo nos ad laborem uocat dominus sed... | |
 | 1883 - 146 pages
...reuelare, 23 Uenite ad me omnes qui laboratis et honfrati estis . et ego reficiam uos ; 29 Tollite gugum meum super uos . et discite a me quia mitis sum et humilis corde . et inuenietis requiem animabus [ХII] Î uestris ; 30 lugum enim meum suaue est . et onus meum leue est ; XXXV. ? IN ILLO TEMPORE... | |
 | John Wordsworth - Bible - 1883 - 144 pages
...reuelare, î8 Uenite ad me omnes qui laboratis et honirati estis . et ego refJciam uos ; " Tollite gugum meum super uos . et discite a me quia mitis sum et humilis corde . et inuenietis requiem animabus XXXV. } IN ILLO TEMPORE ABUT IHS SUPER SEGETis SABBATIS . Discipuli autem eius esurientes [XII] ) uestris... | |
 | Sedulius, Remigius (of Auxerre) - Bible - 1885 - 494 pages
...ut humilitate sermonis culmen suae panderet maiestatis. ita enim cum doceret, am- 10 montât dicens: tollite iugum meum super uos et discite a me, quia mitis sum et humilis corde. Me est ubi regia fuluis aula tholis inradiat, ubi petens accipit, quaerens inuenit, pulsanti mox panditur.... | |
| |
in euangelio: uenite ad me omnes qui laboratis et onerati estis, et ego uos requiescere faciam. tollite iugum meum super uos et discite a me, quia mitis sum et humilis corde, et inuenietis requiem animabus 
