Zeitschrift für vergleichende Sprachforschung auf dem Gebiete des deutschen, griechischen und lateinischen, Volume 8

Front Cover
Adalbert Kuhn
Vandenhoeck and Ruprecht, 1859 - Indo-European philology
 

Other editions - View all

Common terms and phrases

Popular passages

Page 77 - Sdyana, it is the divinities presiding over the mortar and pestle, not the implements themselves, that are addressed. 7. Implements of sacrifice, bestowers of food, loud-sounding, sport like the horses of INDRA champing the grain. 8. Do you two forest lords, of pleasing form, prepare with agreeable libations our sweet (Soma) juices for INDRA. 9. Bring the remains of the Soma juice upon the platters, sprinkle it upon the blades of Kusa grass, and place the remainder upon the cow-hide.
Page 16 - Magni saepe duces, magni cecidere tyranni: Et Thebae steterunt, altaque Troja fuit.
Page 15 - Vertumnus ein tuskischer gott (ab eis dictus vicus Tuscus, et ideo ibi Vertumnum stare, quod is deus Etruriae princeps) : dann mufste er auch ursprünglich einen tuskischen namen haben.
Page 14 - Tyria voluit procedere palla: urit, seu nivea candida veste venit. talis in aeterno felix Vertumnus Olympo mille habet ornatus, mille decenter habet.
Page 64 - sonticum morbum in XII. significare ait Aelius Stilo certum cum iusta causa, quem non nulli putant esse, qui noceat, quod sontes significat esse nocentes. Naevius ait: sonticaua esse oportet causam, quam ob rem perdas mulierem".
Page 202 - Silicernium pessime intellegentes ita posuisse Terentium putant, quod incurvitate silices cernat senex. Silicernium est proprie convivium funebre, quod senibus exhibetur. Varro Meleagris: „Funus exsequiati laute ad sepulcrum antiquo more silicernium confecimus, id est neglöeinvov, quod pransi discedentes dicimus alius alii vale.
Page 77 - ... they bind the churning-staff (with a cord), like reins to restrain (a horse), INDRA, recognize and partake of the effusions of the mortar. 5. If, indeed, O Mortar, thou art present in every house, give forth (in this rite) a lusty sound, like the drum of a victorious host. 6. Lord of the forest, as the wind gently blows before thee, so do thou, O Mortar, prepare the Soma juice for the beverage of INDRA.
Page 202 - Silicernium erat genus farciminis, quo fletu familia purgabatur. Dictum autem silicernium, quia cujus nomine ea res instituebatur, is jam silentium cerneret. Caecilius: „Credidi, silicernium ejus me esse esurum.
Page 64 - Nam morbus in lege ista non febriculosus neque nimium gravis, sed vitium aliquod inbecillitatis atque invalentiae demonstratur, non periculum vitae ostenditur. Ceteroqui morbum vehementiorem, vim graviter nocendi habentem, legum istarum scriptores alio in loco, non per se 28 'morbum,' sed 'morbum sonticum

Bibliographic information