The Meaning of the Glorious Koran: An Explanatory TranslationThe first English translation of the Qur'an by an Englishman who is a Muslim, the aim of The Glorious Qur'an is to present to English readers what Muslims the world over hold to be the meaning of the words of the Qur'an. Concisely and in worthy language, with a view to the requirements of English Muslims, the Book is rendered almost literally and every effort has been made to choose befitting language. Fully indexed, the original Arabic accompanies the English translation and commentaries. |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Abraham Abû Allah guideth Allah hath Allah is Forgiving Allah knoweth Allah loveth angels appointed Arabs astray believe in Allah belongeth Beneficent beside Allah best aware bounty Children of Israel clear proofs cometh command created Day of Resurrection disbelieve doeth duty to Allah early Meccan Sûrah earth favour fear Fire Garden give giveth guidance haply hearts heavens hell Hereafter Hijrah idolaters Jews jinn keep your duty Koran mankind Merciful messenger Midian Mighty Moses Muslims name of Allah naught painful doom Pharaoh portents Prophet protecting friends punishment Qur'ân Qureysh religion Revealed at Mecca revealed unto reward saith Say O Muhammad Say unto Scripture sendeth sent slaves soul SURAH surely takes its name thee Muhammad therein thereof things thou art thy Lord tribe truth turn unto Allah unto thee verily verse ward off evil wherewith whoso whosoever women word worship wrong wrong-doers Yathrib ye who believe