...cante, oiça-se,eviva a portugueza lingua, e já onde for senhora vá de si, soberba e altiva. Se téqui esteve baixa, e sem louvor, culpa é dos que a mal exercitaram ; esquecimento nosso, e desamor. Mas tu farás, que os que a mal julgaram, e inda as estranhas línguas mais desejam, confessem cedo...

...já onde for Senhora vá de si soberbe e altiva'. Sie muss wieder zu Ehren kommen, denn: Si até qui esteve baixa e sem louvor, Culpa é dos que a mal exercitaram, Esquecimento nosso e desamor! Sein Ruhm ist ihm einzig die Liebe zum Vatorlande: Eu desta gloria só fico contente, Que a minha terra...

...lingua- e já onde for, Senhora vá de si. soberba e altiva. Se té qni esteve baixa e sem louvor Ctil|ia é dos que a mal exercitaram, Esquecimento nosso e...desamor. E os que depois de nós vierem, vejam Quanto ?e trabalhou por seu proveito. Porque elles para os outros assi sejam. 1 O que se passava em Portugal,...

...cante, oiça-se e viva A portuguesa língua, e já onde for Senhora vá de si, sobérba e altiva... Se até aqui esteve baixa e sem louvor, Culpa é dos...a mal exercitaram, Esquecimento nosso, e desamor. Sentindo como ninguém a eternidade da língua, Ferreira traça à sua geração o caminho verdadeiro...

...ouça-se e viva A portuguesa lingua e já onde for Senhora vá de si, soberba e altiva. Se té qui esteve baixa e sem louvor, Culpa é dos que a mal exercitaram ; Esquecimento nosso e desamor.- (4) A obra litteraria de Antonio Ferreira, embora mais vasta, solida e valiosa do que a dos seus contemporaneos,...

...fale, cante, oiça-se e viva A portuguesa língua, e já onde for, Senhora vá de si, soberba e altiva. Se até aqui esteve baixa e sem louvor, Culpa é dos...a mal exercitaram, Esquecimento nosso, e desamor. Mas tu farás que os que a mal julgaram E inda as estranhas línguas mais desejam, Confessem cedo ante...

...cante, ouça-se e oiva A portuguesa língua, e já onde for, Senhora vá de si, soberba e altiva ; Se até aqui esteve baixa e sem louvor Culpa é dos que mal a exercitaram, Esquecimento nosso e desamor. FERREIRA. PREFÁCIO DA 2." EDIÇÃO Tendo a Mocidade...

...ouça-se e viva a portuguesa língua, e já onde for, senhora vá de si, soberba e altiva; se até qui esteve baixa e sem louvor, culpa é dos que a mal exercitaram, esquecimento nosso e desamor". 237 — "e tanta zarzagania" "zarzaganía", i. é, ventosidade. 238 — "vou-me a morrer de sequia"...

...cante, ouça-se e viva /A portuguesa língua, e já onde for / Senhora vá de si, soberba e altiva. / Se até aqui esteve baixa e sem louvor / Culpa é...a mal exercitaram, / Esquecimento nosso e desamor. António Ferreira (1528 - 1569) A pronunciação não obriga aferir o céu da boca com aspereza, nem...