 | Friedr[ich] Joach[im]. Günther - 1865 - 278 pages
...diesen Vortheil verschaffe, öffentlich deswegen schilt und der Übersetzungen zu viele in den Hören findet, so werden Sie mich für die Zukunft entschuldigen. , , Und um Sie, einmal für allemal, von einem Verhältnis; frei zu machen, das für eine offene Denkungsart und eine zarte Gesinnung nothwendig lästig... | |
 | Karl Goedeke - German literature - 1893 - 580 pages
...diesen Vorteil verschaffe, öffentlich deswegen schilt, und der Übersetzungen zuviele in den Hören findet, so werden Sie mich für die Zukunft entschuldigen. Und um Sie, einmal für allemal, von einem Verhältnis frei zu machen, das für eine offene Denknngsart und eine zarte Gesinnung notwendig lästig... | |
 | Karl Goedeke - German literature - 1893 - 586 pages
...diesen Vorteil verschaffe, öffentlich deswegen schilt, und der Übersetzungen zuviele in den Hören findet, so werden Sie mich für die Zukunft entschuldigen. Und um Sie, einmal für allemal, von einem Verhältnis frei zu machen, das für eine offene Denkungsart und eine zarte Gesinnung notwendig lästig... | |
 | Rudolf Haym - Romanticism - 1920 - 1014 pages
...verschaffe, öffentlich deswegen schilt, und der Übersetzungen zu viele in den Hören findet, so weiden Sie mich für die Zukunft entschuldigen. Und um Sie, einmal für allemal, von einem Verhältnis frei zu machen, das für eine offene Denkungsart und eine zarte Gesinnung notwendig lästig... | |
| |
Gesinnung notwendig lästig sein muß, so lassen Sie mich überhaupt eine Verbindung abbrechen, die unter so bewandten Umständen gar zu sonderbar ist und mein Vertrauen zu oft schon kompromittierte. 