Romanische Bibliothek, Volume 22M. Niemeyer, 1925 - Romance languages |
Other editions - View all
Popular passages
Page 32 - Eobinet le cortois, qui me chauce et lie, et si ne me let mie sanz biau chapiau d'orfroie.' 25 Quant vi que proiere ne m'i vaut noient, couchai la a terre tout maintenant, levai li le chainse, si vi la char si blanche, tant fui je plus ardant; 30 fis li la folie, el nel contredist mie, ainz le vont bonement.
Page 140 - ... vez ci vostre ami doz. 25 merci, merci, doce Marote, n'ociez pas vostre ami doz. Dites moi, Marote, seroiz vos m'amie? a bele cotele 30 ne faudroiz vos mie. chainse ride et pelicon avrez se je ai vostre amor. merci, merci, doce Marote n'ociez pas vostre ami doz.' 35 'Sire chevalier, ce ne di ge mie c'onques a nul jor fusse vostre amie, ainz ai a tel done m'amor 40 dont mi parent avront anor.' merci, merci, doce Marote, n'ociez pas vostre ami doz.
Page 198 - Bien sai de voir que ceans longuement Ne seroie pas pris. 25 Ce sevent bien Angevin et Torain, Cil bacheler qui or sont riche et sain, Qu'encombriez sui loing d'aus en autrui main.
Page 98 - Tout ensi com oïez conter De fortune qui a son tor , Met l'un bas et l'autre en richor (5).
Page 130 - ... que d'un pastorel; plaine estes de grant savoir, 40 por ce vos proi et apel que vos faciez mon voloir, et je vos donrai mantel de brunete taint en noir et robe forree.' 45 lors s'est airee, puis dist 'amors ai, ai! g'en morrai des douz maus que j'ai.
Page 236 - Lez li m'assis desouz l'arbroi, puis dis 'pastoure, entent a moi, si ne t'esmaie mie; se tu veus fere riens pour moi, 20 de toi ferai m'amie.
Page 294 - Chevalier, mult estes guariz, Quant Deu a vus fait sa clamur Des Turs e des Amoraviz Ki li unt fait tels deshenors; 5 Cher a tort unt cez fieuz saisiz, Bien en devums aveir dolur, Cher la fud Deu primes servi E reconuu pur segnuur.
Page 155 - ... ceus qui sont nez des fiez : Si m'ait Dex, franc n'estes vous mes mie ; Mult vous a l'en de franchise esloigniez, Car vous estes par enqueste jugiez. Quant deffense ne vos puet faire aïe Trop iestes cruelment engingniez, A touz pri.
Page 27 - Cainturete avoit de fueille qui verdist quant li tens mueille, 15 d'or ert boutonade. l'aumosniere estoit d'amor, li pendant furent de flor: par amors fu donade. Et chevauchoit une mule...
Page 248 - Et sens fet biens et max couvrir Si que nus n'en dit laidure, Et resons fet touz ceus servir Sanz repentir, Dont biens et joie puet venir; 10 Et qui ensi sert et dure, Je di qu'il atent son plesir.