Idioticon Frisicum

Front Cover
H. Suringar, 1874 - Dutch language - 298 pages
 

What people are saying - Write a review

We haven't found any reviews in the usual places.

Other editions - View all

Popular passages

Page 321 - ... lotha twisk tha durun of there axla falla let and tha knapa and hia seluon fri makath. Thet send letslachta: sa hwer sa ayne liode knapa thiat, and thenne tha knapa fon tha alderon farath opa en or ayn god. and thenne wif nemath and ther bi knapa thiath ; thet send riuchte letslachte man.
Page 211 - ... withem vndsuera, hit ne se thet ma sin hus berna and sin god termithe, ieua mat breke and sin god therinne vrstele, ieftha ma hine berawie sines godes and theth other god thermithe him oferauad se. Gef ma thene thiaf beretha mughe, sa fremme ma tha monne sin god half a hond and half nimeth thi greua. Ac werthe him thi brond ieftha theth raf efelled, sa ach hi tha otherem sin god te ieldane and otheres ne machte hit firer an plicht nima sare sin ein god. 6 Thisse riucht keren...
Page 33 - Thet is ak frisesk riucht, thet thi dik-aldir-mon hach to wetande and to wisande alle son-swiththa and alle apala and alle riuchte ondhafda, sä stondath alle londraf and alle biwend bi tha dike bi tian fulla merken.
Page 465 - Ac skilu wi use lond wera mith egge and mith orde and mith tha bruna skelde with thene stapa helm and with thene rada skeld and with thet unriuchte herskipi.
Page 13 - ... thenna afte nome, thet hiu ni thet kind ni machte nenne aftne stol bisitta, ni thera kinda nen, ther hiu bi him tege. 6 Thi sexta kere: hwasa wif ur wald and ur willa nome, sa achte hiu thene boda tha friundum ti sendane, tha friund tha frana; thi frana thet thing alsa nei te lidzane, thet hi tha osa mith sine etgeres orde reka muge; thi frana hia...
Page 13 - Sa hwersä feder and moder hiara dochter eine fletieue ieuath and hia utbeldath mith afta gode and mith hiara fria erue, and thenne lede mith kape tha mith wixle of tha liodgarda ana enne otherne, and tha hionon hiara god misgunge and hiara meni aken werthe and hia an thet god unriuchte spreka willat, sa hach hiv to wetande hiri god mith twam dedethon. Ac ief hiri brother tha fletieua brida wili and tiona, sa mot hiu...
Page 485 - Fon tha slate223. Thi ther enne epene slat leith, thi vrtie sex fet inna lega; and alle silar and alle alde slatar and alle tentra and alle weinfera and fenszen224 lond, and sex ier biseten se and thi redia...
Page 109 - ... othere dom: huersa hir an mon werth dad funden, ynna huetta stetha sa hit se, ieff sin tsiurkhera anda sin riuchter anda sin lichame findath en wunda ieftha en other teken, ther hi fon to dathe kemen se, sa schellath thes datha friund then bona makia wr thet epene greff, sa skel ma hin ielde. Ac ieff hia then riuchta bona nawt ne withath anda boniath hine nawt wr thet epene greff, huamsa hia oltherefther biskeldigiath, sa mei hi hine vnscheldigia mith twelff ethem. 3 Thet is thi thredda dom:...

Bibliographic information