 | François Guizot - 1823 - 522 sider
...appartenaient. Les ayant jetés dans le feu, elle se tourna vers le roi , et lui dit : « Qui t'arrête ? Fais ce que tu me vois « faire , afin que si nous perdons nos chers enfans , « nous échappions du moins aux peines éternelles. » Le roi, touché de repentir,... | |
 | François Guizot - 1823 - 516 sider
...appartenaient. Les ayant jetés dans le feu, elle se tourna vers le roi , et lui dit : « Qui t'arrête ? Fais ce que tu me vois « faire , afin que si nous perdons nos chers enfans , « nous échappions du moins aux peines éternelles. » Le roi , touché de repentir... | |
 | Jules Michelet - 1834 - 398 sider
...appartenaient. Les ayant jetés dans le feu, elle se tourna vers le roi et lui dit :« Qui t'arrête Pfais ce que tu me vois faire , afin que , si nous perdons nos chers enfans , nous échappions du moins aux peines éternelles. » Le roi, touché de repentir, jeta... | |
 | Charles Malo - 1835 - 858 sider
...appartenaient. Les ayant jetés au feu , elle se tourna vers le roi et lui dit : «• Qui t'arrête ? Fais ce que tu me vois faire, afin que, si nous perdons nos chers enfans , nous échappions du moins aux peines éternelles. » — Le roi , touché de repentir,... | |
 | Jules Michelet - 1835 - 716 sider
...appartenaient. Les ayant jetés dans le feu, elle se tourna vers le roi et lui dit : « Qui t'arrête? fais ce que tu me vois faire , afin que , si nous perdons nos chers enfans, nous échappions du moinsaux peines éternelles. » Le roi, touché de repentir, jeta... | |
 | Jules Michelet - 1840 - 692 sider
...appartenaient. Les ayant jetés dans le feu, elle se tourna vers le roi et lui dit : " Qui t'arrèle? fais ce que tu me vois faire, afin que, si nous perdons nos chers enfants . nous échappions du moins aux peines éternelles. » Le roi, touché de repentir, jeta... | |
 | 1841 - 1048 sider
...proférer un seul mot d'acquiescemfent. « Est-ce que tu hésites? lui dit la reine d'un ton impérieux, <c fais ce que tu me vois faire, afin que, si nous perdons...nous « échappions du moins aux peines éternelles (2). » Obéissant à l'impulsion qui lui était donnée, Hilperik se rendit à la salle du paluis... | |
 | Théophile Lavallée - 1838 - 544 sider
...elle jeta les «Gulzot, Civil, franc,, t. II. registres au feu , en disant au roi : « Que tardes-tu? fais ce que tu me vois faire , afin que si nous perdons nos enfants , nous évitions la peine éternelle. » Le roi , touché de cœur, jeta les livres au feu,... | |
 | Henri Martin - 1844 - 752 sider
...assignées en douaire, les jeta au feu, et invita le roi à l'imiter. — Qui t'arrête? lui cria-t-elle. Fais ce que tu me vois faire, afin que, si nous perdons nos chers enfants, nous échappions du moins aux peines éternelles ! Hilperik obéit, brûla tous ses... | |
 | Emile de La Bédollière - 1847 - 424 sider
...référendaire Marcns, les livre aux flammes, et, se retournant vers le roi : « Pourquoi tardes-tu, fais ce que tu me vois faire , afin que, si nous perdons nos enfants, nous échappions du moins au supplice éternel? » Alors le roi, touché de componction, jette... | |
| |
faire , afin que si nous perdons nos chers enfans , « nous échappions du moins aux peines éternelles. » Le roi, touché de repentir, jeta au feu tous les registres de l'impôt , et les ayant brûlés , envoya partout défendre à l'avenir de lever... 
