The Diatessaron of Tatian: A Preliminary Study |
Other editions - View all
Common terms and phrases
Ammonius Aphraates Apostles Arabic Harmony Arabic version Armenian Assemani Bar-Hebraeus Bar-Salibi century certainly Church Ciasca Clementine Homilies Codex Bezae Codex Fuldensis commentary of Ephrem copy Curetonian Syriac Diatessaron of Tatian disciples Doctrine of Addai Dr Hort early Edessa eius Encratites Eusebius evidence Ferrar group Ferrar text follows four Gospels gives gloss Gospel of John Gospel of Matthew Greek text habent Harmonist Hebrews influence interpolations Jesus John xx Justin last twelve verses Latin Lord Luke xxiv Mark vii Matt Matth Matthew Old Syriac old-Latin origin Peshito Pre-Tatian primitive probably question quotations quoted reading reference rell Scripture seems sentence shew shewn stood Syriac text Tatian Harmony Tatian text Testament text of Tatian textual thing thou trace translation Vatican library Victor Victor of Capua Vulgate Western non-interpolations Western text words writer XVII xxii Zahn αὐτοῦ δὲ ἐν καὶ οἱ τὰ τὸ τοῦ τοὺς τοῦτο