 | Harleian miscellany - 1808 - 656 sider
...you shall deserve. Now to the second point, the nature of the Frenchmen is such, that ni their first meeting, they will be as familiar with you, as if...long acquaintance, and will commune with you in their French tongue, as if you knew every word ; therefore, use them in a kind manner, and be as familiar... | |
 | 1809 - 598 sider
...you shall deserve. Now to the second point, the nature of the Frenchmen is such, that at their first meeting, they will be as familiar with you, as if...long acquaintance, and will commune with you in their French tongue, as if you knew every word ; therefore, use them in a kind manner, and be as familiar... | |
 | William Oldys, John Malham - 1809 - 586 sider
...you shall deserve. Now to the second point, the nature of the Frenchmen is such, that at their first meeting, they will be as familiar with you, as if...long acquaintance, and will commune with you in their French tongue, as if you knew every word ; therefore, use them in a kind manner, and be as familiar... | |
 | William Oldys, John Malham - 1809 - 584 sider
...you shall deserve. Now to the second point, the nature of the Frenchmen is such, that at their first meeting, they will be as familiar with you, as if...long acquaintance, and will commune with you in their French tongue, as if you knew every word ; therefore, use them in a kind manner, and be as familiar... | |
 | George Howard - 1824 - 616 sider
...shall deserve. " Now, to the second point, the nature of the Frenchmen is such, that at their first meeting they will be as familiar with you, as if they...long acquaintance, and will commune with you in their French tongue, as if they knew every word ; therefore, use them in a kind manner, and bee as familiar... | |
 | Stephen Hyde Cassan - 1829 - 802 sider
...Frenchmen ; and instructed them " in the nature of the French, ' who/ says he, ' at their " first meeting, will be as familiar with you as if they " had known...long acquaintance, and will " commune with you in the French tongue, as if you " knew every word ; therefore use them in a kind " manner, and be as familiar... | |
 | William Joseph Walter - 1840 - 404 sider
...of the Frenchmen's nature : ye shall understand that their disposition is such, that, at the first meeting, they will be as familiar with you as if they had been acquainted with you long before, and commence with you in the French tongue, as though ye understood... | |
 | John Galt - 1846 - 478 sider
...shall deserve. Now to the second point: — The nature of the Frenchmen is such, that at the first meeting they will be as familiar with you as if they had known you by long acquaintance; and they will converse with you in their French tongue as though, you knew every word; therefore, use them... | |
 | 1875 - 660 sider
...yet use them with all gentleness. 'The nature of the Frenchmen is such,' he said, ' that at the first meeting they will be as familiar with you as if they had known you by long acquaintance, and will converse wiih you in the French tongue as if you knew every word. Use them, therefore, in like manner;... | |
 | Charlotte Mary Yonge - 1902 - 420 sider
...use them with all gentleness. " The nature of the Frenchmen is such," he said, " that at the first meeting they will be as familiar with you as if they had known you by long acquaintance, and will converse with you in the French tongue as if you knew every word. Use them, therefore, in like manner... | |
| |
King's indignation, or deserve his highness's thanks ; the which I will set forth at our return, as each of you shall deserve. Now to the second point, the nature of the Frenchmen is such, that at their first meeting, they will be as familiar with you,... 