| Friedrich Schiller - 1823 - 426 pages
...^ c u'5 Des Lebens in die unfruchtbare Hrv«>,!^ ^ ' ^ Sie stellen herrschend sich den Heirsther» gleich, ^ Aus leichten Wünschen bauen sie sich Throne,...^ Drum soll der Sänger mit dem König gehen, Sie bepde wohnen auf der Menschheit Höhen! Du Chatel. Mein königlicher Herr! Ich Hab' dein Ohr» , ,... | |
| Friedrich Schiller - 1826 - 358 pages
...cürren Scepier blühn, Sie stechten den unsterblich grünen Zweig Des Lebens in die unfruchtbare Krone, Sie stellen herrschend sich den Herrschern gleich....leichten Wünschen bauen sie sich Throne Und nicht im Naume liegt ihr harmlos Reich, Drum soll der Sänger mit dem König gehen, Sie beyde wohnen auf der... | |
| Johann Christoph Friedrich von Schiller - 1827 - 774 pages
...dürren Sceyter blühn, Sie stechten den unsterblich grünen Zweig Des Lebens in die unfruchtbare Krone, Sie stellen herrschend sich den Herrschern gleich,...leichten Wünschen bauen sie sich Throne Und nicht im Raume liegt ihr harmlos Reich ; Drum soll der Sänger mit dem König gehen, Sic beide wohnen auf der... | |
| Friedrich Schiller - 1838 - 524 pages
...dürren Scepter blühn, Sie stechten den unsterblich grünen Zweig Des Lebens in die unfruchtbare Krone, Sie stellen herrschend sich den Herrschern gleich,...der Sänger mit dem König gehen, Sie Beide wohnen «uf der Menschheit Höhen! ' Anmerkung in der ersten Ausgabe. Ren« der Gute, Graf von Provence, aus... | |
| Georg Friedrich Eysell - 1849 - 242 pages
...Da er von seinem Talente viel zu bescheiden dachte, als daß er hätte von sich sagen können : Es soll der Sänger mit dem König gehen, Sie beide wohnen auf der Menschheit Höhen! 55) so tauchte die Idee in ihm auf sich den Weg zu jenem "höchsten Glück" 555) durch glänzende Erfolge... | |
| Friedrich Schiller - 1855 - 572 pages
...Scepter blühn, Sie flechten den unsterblich grünen Zweig Des Lebens in die unfruchtbare Krone, Sic stellen herrschend sich den Herrschern gleich, Aus...harmlos Reich: Drum soll der Sänger mit dem König gchn, Sic Beide wobnen auf der Menschheit Höhen! Du Chatel. Mein königlicher Herr ! Ich Hab' dein... | |
| Ḥasan b. Hânî Abû Nuwâs - 1861 - 92 pages
...Scepter blühn, Sie flechten den unsterblich grünen Zweig Des Lebens in die unfruchthare Kroue. — Drum soll der Sänger mit dem König gehen, Sie beide wohnen auf der Menschheit Höhen. Unter den Sängern, die eine von den Dichtern unterschiedene Klasse ausmachen, der bedeutendste war... | |
| Friedrich Schiller - 1862 - 880 pages
...dürren Seepter blühn, Sie flechten den unsterblich grünen Zweig Des Lebens in die unsruchtbare Krone, Sie stellen herrschend sich den Herrschern gleich,...leichten Wünschen bauen sie sich Throne, Und nicht im Raume liegt ihr harmlos Reich; Drum soll der Sänger mit dem König gehen, Sie beide wohnen aus der... | |
| Joseph Kehrein - German language - 1863 - 1258 pages
...Singeiin, Voß. Ihr kleinen frohen Sänger, wie lieblich tönt euer Lied von hoher Bäume Wipfeln! Geßnei. Drum soll der Sänger mit dem König gehen, sie beide wohnen auf der Menschheit Höhen! Schiller, Jungfrau von Orleans 1, 2. Die Sängerinnen und Sänger weineten ihr. Klopstock, Messias... | |
| Friedrich Schiller - German literature - 1867 - 894 pages
...unsterblich grünen Zweig Des Lebens in die unfruchtbare Krone, Sie stellen herrschend sich den Herrschen! gleich, Aus leichten Wünschen bauen sie sich Throne,...nicht im Räume liegt ihr harmlos Reich; Drum soll der Säuger mit dem König gehen, Sic beide wohnen auf der Menfchhcit Höhen! vn «lhalcl. Mein königlicher... | |
| |